2012-06-08 | 김능현

[深度诊断] 业绩低迷 还叠加CEO与罢工风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NongHyup Financial Group Inc.会长申忠植突然表明辞意,首尔忠正路农协中央会总部大楼内,员工们面色凝重地边走边交谈。/Seoul Economic Daily资料库

韩国农协将于9日迎来改编为控股公司体制100天。然而不但办不了百日宴,反倒像是要举行一场驱除"厄运"的仪式。反对与政府签署谅解备忘录(MOU)的工会正准备罢工,金融部门"掌门人"、金融控股公司会长申忠植上任不满100天就突然表明辞意。可谓"罢工风险"叠加"首席执行官(CEO)风险"。

申会长在金融控股公司成立100天前夕骤然表明辞意的背景并不明确。韩国农协方面通过一页新闻稿公布的官方立场是"主动辞职",但外界流传着"外部压力说""内部矛盾说""替罪羊说"等诸多说法。但有一点是明确的:韩国农协金融控股公司的经营状况并不轻松。韩国农协相关人士表示:"辞职原因可能是复合性的,但经营业绩带来的压力确实起了作用。"

◇惨淡的经营业绩=从上月韩国农协金融控股公司成立后首次公开的截至3月末的财务报表来看,NongHyup Financial Group Inc.在3月初事业结构改编后的一个月内取得645亿韩元收益。这是扣除为使用"韩国农协"品牌名称而向农协中央会支付的435亿韩元后的数字。韩国农协今年(3~12月)的净利润目标为1万零128亿韩元,折算为月度净利润目标约为1013亿韩元。

也就是说,3月单月实现的净利润比目标少了近368亿韩元。

按年折算,可以预计净利润将比目标低3680亿韩元以上。韩国农协相关人士称:"与其他四大金融控股公司不同,NongHyup Financial Group Inc.要承担向农协中央会支付名称使用费和分红的负担。业绩若未达目标,还会对农协中央会和经济控股公司的业务造成不利影响。"

韩国农协方面表示:"3月单月业绩低于目标是事实,但控股公司体制稳定后业绩也会好转",力图淡化其意义。但要求匿名的韩国农协相关人士承认:"4月业绩也不好。"

其他金融控股公司创造万亿韩元级利润,也形成鲜明对照。

围绕韩国农协的外部环境同样不友好。首先,工会全面罢工的可能性始终存在。因为围绕8月底政府与韩国农协之间谅解备忘录(MOU)的细节内容,韩国农协执行层与工会之间的矛盾迟迟未能平息。

此外,若在金融控股公司会长选任过程中出现"空降争议"等杂音,经营正常化可能进一步推迟。

◇中央会与金融控股公司之间关系模糊=更大的问题在于中央会—金融控股公司—银行等子公司之间的角色分工模糊。韩国农协相关人士说:"以事业结构改编为契机,表面上金融控股公司似已从中央会分离,但实质上仍受中央会控制。"即作为韩国农协"钱袋子"的金融子公司,尚不具备脱离政治色彩浓厚的中央会、专注于经营的条件。

有说法称,自上月起政府要求NongHyup Financial Group Inc.克制过度的营业活动。为促进经济业务而进行信用与经济分离,结果却只有金融控股公司的活动突出,因而受到牵制。

随着农协金融如此置于争议中心,金融当局也不掩忧虑。已启动对NongHyup Bank定期检查的韩国金融监督院,将中央会与金融子公司之间的治理结构列入重点检查项目。

另一方面,NongHyup Financial Group Inc.将于11日上午召开临时董事会,以组建会长候选人推荐委员会。

会推委负责选定会长候选人并通报董事会。会推委确定会长候选人后,经董事会和股东大会选任新任会长。会推委由金融控股公司外部董事2人、董事会推荐的外部专家2人、农协中央会会长崔元炳推荐的1人,共5人组成。目前NongHyup Financial Group Inc.由农协中央会持有100%持股,因此韩国农协内外普遍认为,实质上的控股公司会长选任权由崔会长行使。

也有人担忧,被视为下任NongHyup Financial Group Inc.会长人选的人物多数是今年年初角逐金融控股公司会长之位的人,若因此再次引发空降争议,韩国农协的长期运营失常将不可避免。

阅读韩文原文