2012-06-08 | 노희영

惠誉将西班牙信用评级下调三档

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉7日(当地时间)将西班牙长期主权信用评级下调三档。

惠誉当天通过声明宣布,以西班牙▦银行业不良资产▦负债扩大▦经济衰退持续等为由,将其信用评级从“A”下调三档至“BBB”。

这一评级仅比垃圾债券(投机级)高出两档,与泰国、俄罗斯、巴西、墨西哥等新兴国家处于同一水平。

惠誉还表示,如果希腊等欧元区(17个使用欧元的国家)危机恶化,可能进一步下调西班牙的信用评级,并将评级展望定为“负面”。

惠誉指出:“预计西班牙银行部门的重组及资本补充成本将达600亿欧元,最坏情况下可能达到1000亿欧元。”这一数字比惠誉此前预计的300亿欧元增加了2至3倍以上。

同时,惠誉担忧,若向银行资本补充投入600亿欧元,西班牙公共负债总额将迅速增加,到2015年将达到国内生产总值(GDP)的95%。今年初惠誉曾预测,到2013年底西班牙公共负债总额将增至GDP的82%。

惠誉还修正了此前关于西班牙经济从明年起将温和复苏的预测,认为经济衰退将持续到明年。并补充称,西班牙政府融资成本上升,提高了银行部门接受外部救助的可能性。

尤其令人担忧的是,此次评级下调将使西班牙政府通过发行国债等方式融资更加困难,最终不得不向本国银行伸手,从而加速银行的不良化。

阅读韩文原文