为使遭受性暴力侵害的儿童和残障人士在侦查或审判过程中能够顺畅沟通,设置陈述协助人的制度预计最早将于明年初实施。
韩国法务部7日在首尔瑞草区良才洞L Tower举行立法听证会,法务部长官权在珍以及现职法官、检察官、律师、女性团体相关人士等出席,会上汇总了对陈述协助人制度的引入方案、成效及需补充事项的意见。
陈述协助人制度以陈述能力薄弱的13岁以下儿童和残障人士为支援对象,重点在于使他们在与性暴力受害相关的侦查或审判过程中不致遭遇沟通困难。
陈述协助人将承担帮助受害人与相关机关、被告人及被告人辩护人等顺畅沟通的中介或辅助作用。此外还将向审判部提交有关受害人陈述能力或心理特征的意见,或参与庭前准备程序等。
负责主题发言的研究员金正惠(高丽大学法学研究院)指出:“连受过教育的成年人都感到困难的法律术语和法庭上使用的表达,反而可能给受害儿童造成混乱”,并表示“对于残障受害人,应考虑其障碍特性”。梨花女子大学法学专门研究生院教授郑贤美表示:“若实施陈述协助人制度,可缩短调查、询问时间,也能防止二次伤害”,“如果理解儿童或残障受害人个体或群体特征的陈述协助人从一开始就使用最优化的提问,陈述质量将得到提升”。
韩国法务部计划以此次听证会上收集的意见为基础,制定《关于性暴力犯罪处罚等的法律》修正案,经各部门意见征询和立法预告程序后,于12月前后向国会提交法案。






