2012-06-07

[健康简讯]总部迁至瑞草洞 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部迁至瑞草洞

JW控股将总部迁至位于首尔市瑞草区瑞草洞的JW大厦。

JW大厦为地下5层、地上14层规模,包括控股公司JW控股以及JW中外制药、JW中外新药等子公司的约2000名员工将在此办公。

公司方面解释称,此次搬迁着眼于强化研发竞争力。JW中外集团将与事业公司一同,把位于京畿道华城市的新药研究中心和加山洞CMC研究中心迁至总部。

公司相关人士强调:“在多数制药企业研究所位于京畿地区的情况下,JW中外制药在首尔设立研究所,有望在吸引优秀研究人才、与大型医院共同研究等方面创造协同效应。”

JW中外集团副会长李京夏表示:“为强化制药、生物、医疗器械等所有业务领域的竞争力,在总部增加了研究功能”,“将集中力量在从诊断、治疗到预防的整个健康护理领域确保差异化技术实力”。

JW大厦内部以集团社色JW蓝为重点,在保持整体统一感的同时,以赋予各公司差异性的形式进行设计。整栋办公楼取消隔断、采用开放式会议室等,营造开放的办公空间也是其特点。

推出肝病辅助治疗剂

一洋药品近期推出可改善肝功能并保护疲劳肝脏的安瓶型(20毫升)肝病辅助治疗剂“Lidpan液”。

据公司方面介绍,Lidpan液是以“L-精氨酸”为主成分的高浓缩液剂,通过促进肝脏能量合成和毒素物质排出等功效保护肝脏,并以快速吸收和迅速药效激活肝功能。

Lidpan液除主成分“L-精氨酸”外,还含有“盐酸甜菜碱”“甜菜碱碱基”以及有助于缓解疲劳的“柠檬酸”,服用时将安瓶用水稀释即可。

一洋药品相关人士表示:“Lidpan液是因频繁饮酒、吸烟、过劳及压力导致睡眠不足而担心肝功能、希望开启充满活力一天的现代人所需的肝病辅助治疗剂。”

住院2至3天诊断痴呆

首尔大学医院近期在精神健康医学科内开设了为准确诊断记忆障碍或痴呆的短期住院项目。该项目通过集中的临床评估、神经心理检查、脑部拍摄等,在2至3天内完成对记忆障碍或痴呆的综合评估。

该项目由痴呆专科医生、心理学家、护士、作业治疗师等参与,共同审阅评估结果并作出最终诊断。

医院方面解释称:“此类记忆障碍评估短期住院项目在国内属首次”,“将克服漫长等待时间、反复就诊、短时间内评估的局限等问题”。

阅读韩文原文