2012-06-07 | 황상욱 기자 이현종 기자 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박영래 기자 박영래 기자

[全国巡礼] 昌原科学研究园区将打造为研发指挥塔 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原科学研究综合园区鸟瞰图 庆尚南道7日表示,已将昌原科学研究综合园区(鸟瞰图)确定为庆尚南道科学技术政策与研究开发(R&D)项目的综合规划、协调、管理专职机构,并将集中培育。

昌原科学园区位于义昌区八龙洞庆南科技园区内,占地8663平方米,总投资450亿韩元,建筑规模为地下2层、地上15层,总建筑面积3万1362平方米。预计将于今年12月竣工。

综合园区内将设有▦国际科学英才中心▦绿色增长中心▦高端设施国际会议厅▦中小会议室▦研讨室,并建有200个座位的现代化餐厅以及供国内外科学家居住的招待所。

庆尚南道正在筹备设立专门负责昌原科学园区运营的独立法人等多项举措,并计划组建并运营专业招商团队,以吸引国内外大企业、优质中小企业以及高校附属研究所等入驻,将其培育为名副其实的产学研共同研究摇篮。

昌原科学园区距高铁昌原站仅5分钟路程,邻近金海国际机场、南海高速公路、釜山新港和马山港。

昌原=黄相旭记者

龟尾举办2012全国运动攀岩大赛

10日,在庆北龟尾市海平面松谷里冷山山岳休闲运动公园内的人工岩壁场,将举行“全国运动攀岩大赛”,约250名攀岩选手参赛。

本次大赛预计将展开顶级攀岩选手间的激烈竞争,分为普通组、壮年组、高中组、初中组,并按男女分别进行难度赛和速度赛两个项目。

运动攀岩是在室内外或人工岩壁上安装人工支点,仅利用手脚移动的新兴运动,已被选为全国体育大会示范项目,爱好者人数持续增加。

龟尾=李贤钟记者

蔚山市赴中国参加东亚经济交流环境分会

蔚山市将参加7日至10日在中国青岛举行的“第七届东亚经济交流推进机构环境分会会议”。

本次环境分会有3个国家10个会员城市参加,主题为“再生废弃物处理对策”。蔚山市将与晓星集团彦阳工厂、KP化学、泰成产业、东西高科等企业共同参加。

蔚山市将发表“有机性废弃物生物气化设施建设项目”和“废弃物减量化”。泰成产业和东西高科将参加环境分会特别活动“青岛市循环经济博览会”,开展出口洽谈及商务交流会等。东亚经济交流推进机构以韩国、中国、日本等3个国家10个城市为会员。

蔚山=金英东记者

金泉市釜谷美食街每月11日举办“半价日”

庆北金泉市釜谷洞美食街商圈决定今后将每月11日定为外出就餐日,为市民提供别样的餐饮文化。

当天,商圈内包括上海等中餐馆将以半价供应炸酱面和海鲜辣汤面等,章鱼专门店则在夏季以半价供应当季热销的冷面。其余大部分商家也将对菜品价格给予10%以上的折扣。

金泉=李贤钟记者

光州尖端·长城珍原382万平方米开发行为限制3年

光州北区与全南长城一带382万平方米的开发行为自7日起限制3年。

据光州市和全南道7日消息,光州尖端3地区等该一带于去年1月被指定为面向湖南地区教育和研究开发等的光州研究开发特区。相关区域包括北区月出洞、大村洞、五龙洞、光山区飞鸦洞等110万平方米,以及长城郡珍原面和南面等272万平方米。

该区域内的建筑施工、土地性质变更、采土采石、土地分割及农地转用等将受到限制。

光州市等计划在明年年底前完成开发规划及实施计划审批、设计、补偿等程序,自2017年起入驻。该一带将建成研究与生产功能相结合的研发主导型创新集群,并将引入光基础文化内容综合企业、创投企业等的生产、研究开发及居住设施等。

光州=朴永来记者

栗村自由贸易区将建公寓式厂房

全南道为推动栗村、新德、光阳地区等东部地区开发活力并支持本地中小出口企业,将在顺天栗村自由贸易区推进建设“公寓式标准厂房”。

栗村自由贸易区公寓式标准厂房将投入国家财政124亿韩元、地方财政67亿韩元,共计191亿韩元,总建筑面积1万3000余平方米,可容纳30余家企业入驻。全南道计划自2014年起招募并安排企业入驻。

入驻企业将享受低廉的租金优惠(每月655~723韩元/平方米),并获得法人税、所得税减免以及行政、财政支持。入驻条件为:国内企业需出口额占总营业收入50%以上且连续1年以上,或为投资额1亿韩元以上的外商投资企业等。

务安=朴永来记者

光州银行进军全北市场

KJB光州银行(行长宋基振)12年后重返全北市场,着手扩大湖南地区营业基础。

光州银行5日在全北全州市孝子洞举行了光州银行全州金融中心分行开业活动。作为光州银行第149家分行诞生的全州金融中心分行,是该行1999年金融危机时撤店后12年来在全北地区开设的分行。

全州金融中心分行今后有望在包括全州产业园区以及预定迁入韩国国民年金公团、大韩地籍公社等12家机构的全北创新城市中发挥金融枢纽作用。尤其将主要面向全北地区企业开展贷款业务,而非零售金融。

光州银行期待全州金融中心的开设将成为其进军全国市场的起点。

光州=朴永来记者

阅读韩文原文