2012-06-07 | 임진혁

首尔市“流浪者也行使市民权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"流浪者在行使公民权利和获取公共服务时不受歧视,并有权得到任何人的尊重"(首尔市流浪者权利宪章第1条)

首尔市7日宣布,已制定载有流浪者16项权利的"流浪者权利宪章"。其宗旨是配合8日起施行的《关于流浪者等福利及自立支援的法律》,让市民、各团体、企业等社会成员共同努力保护流浪者权利。

权利宪章中不仅包含不受歧视的权利、人身与宗教自由、自我决定权等基本权,还包含在使用设施时应保障个人信息保护、通信自由、私生活保护等具体内容。

此外,青少年、女性、携带子女者、残疾流浪者被规定为特别保护对象。

首尔市计划将权利宪章刊登在市政府网站及流浪者设施内,并定期评估各设施是否切实履行。

流浪者权利宪章参考了美国纽约市和伊利诺伊州的流浪者、老年人权利宪章等,由学界专家、设施相关人士、市民团体、流浪者等共同制定。

参与制定权利宪章的同德女子大学教授南基哲评价称:"由于其中体现了关照贫困弱势群体的政策意志,这将成为把流浪者融入社会一员的基石。"

阅读韩文原文