2012-06-06 | 이학인

全球富豪"奢侈品重服务甚于产品"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管受欧元区(使用欧元的17个国家)危机等影响,世界经济不确定性大幅上升,但世界富豪的奢侈性消费仍保持稳步增长。此外,相比手袋或高档轿车等传统奢侈品商品,偏好度假旅行、水疗、品酒等奢侈服务的倾向日益浓厚。

据波士顿咨询公司(BCG)6日(当地时间)消息,去年世界12个富裕国家在奢侈品商品及奢侈服务上支出1.4万亿美元。

其中服务占比达55%,超过商品,并保持快速增长势头。就欧洲而言,2009~2011年奢侈服务年均增长6%,而奢侈消费品增长率仅为4%。同期美国分别为9%和6%。

崛起为世界最大奢侈品市场的中国,同期奢侈服务和商品支出增长率分别达到年均28%和22%。但与服务支出占奢侈品消费总额一半以上的欧洲、美国不同,中国商品支出占整体的60%。

BCG就欧洲、美国服务需求增长分析称,这是因为富裕的婴儿潮一代步入退休年龄,比起商品更加重视享受生活的个人体验。就中国而言,整体年龄层虽较年轻,但为炫耀财富而邀请高档餐饮等活动活跃,服务需求正迅速增长。

企业也在快速应对这种需求模式变化。拥有路易威登、克里斯汀·迪奥、纪梵希等知名品牌的路威酩轩集团(LVMH),正大举扩张以其所拥有的法国波尔多地区酒庄命名的白马酒店业务。

BCG预计,到2014年奢侈品商品消费将保持年均7%的增长,而奢侈服务支出将年均增长12%。分析认为,尽管发达国家市场增长放缓,但随着中国、巴西、俄罗斯等国中产阶层壮大,奢侈品消费将保持稳固增长。

阅读韩文原文