2012-06-06

[商界幽默] 生病的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Teddy, aged six, said to his mother, "Mama, I got a stomachache."

"That's because you have been without lunch. Your stomach is empty. You would feel better if you had something in it."

That afternoon the minister called, and in the course of conversation he remarked that he had been suffering a severe headache.

"That's because it's empty," said Teddy. "You're feel better if you had something in it."

六岁的泰迪对妈妈说:“我肚子疼。”

妈妈回答说:“那是因为你没吃午饭。肚子空了才会这样,吃点东西就会好了。”

那天下午牧师来访,谈话中说自己头疼得厉害。于是泰迪回答说:“牧师,那是因为您脑袋里空了。放点东西进去就会好了。”

阅读韩文原文