2012-06-06 | 고병기

西班牙最终会申请救助资金吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对“西班牙退出欧元区”(Spexit)的担忧不断升温,被称为“无敌舰队”的西班牙最终申请救助的可能性正在加大。西班牙仅要求对金融业进行部分支援,而非全面救助,但主导解决欧洲财政危机的德国对此持反对态度。

据《金融时报》(FT)报道,德国执政联盟第一大党基督教民主联盟(CDU)5日(当地时间)明确表示,坚决拒绝由欧元区(使用欧元的17个国家)常设救助机构欧洲稳定机制(ESM)或欧洲金融稳定基金(EFSF)直接支援西班牙金融业的方案。

基民盟强调,西班牙应按正常程序接受救助,并全面接受随之而来的条件。包括FT在内的外媒指出,爱尔兰、葡萄牙、希腊等国也曾对救助抱有反感,但最终还是提出了申请,因此预计西班牙同样无法避免救助。

此前,西班牙预算大臣克里斯托瓦尔·蒙托罗当天在接受当地广播采访时表示:“近期西班牙国债收益率大幅上升,融资变得困难”,“西班牙不需要大范围救助,但需要对金融业的支援”,这是西班牙首次向欧盟(EU)正式提出支援请求。

西班牙是否申请救助预计将在7日见分晓。因为当天西班牙将发行10年期国债。专家预测,若西班牙国债发行失败或发行利率大幅上升,将难以避免救助。西班牙10年期国债收益率5日小幅回落至6.274%,但仍逼近7%的危险水平。

阅读韩文原文