2012-06-06 | 노희영

[安全资产安全吗] 没有永远的安全资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

危机时闪耀光芒的安全资产,一旦潜在风险变为现实,往往会在某个瞬间沦为风险资产。

事实上,一直被视为比美元更稳固的实物安全资产而备受关注的黄金,近期地位明显削弱。欧元曾一度崛起为威胁美元的关键货币,但在欧元区(使用欧元的17个国家)财政危机之后沦为助推投资不安的"一号风险资产",在全球危机之中,人们对安全资产的认知也呈现变化趋势。

就欧元而言,1999年以1欧元兑1.16675美元开始交易,2000年代初期一直徘徊在1美元以下,未能满足初期期待,但在2002年夏季开启"1美元=1欧元"时代之后,其价值稳步提升,稳固了继美元之后的全球安全货币地位。尤其是在次贷(非优质住房抵押贷款)危机导致美国金融市场开始动摇的2007年下半年以后,欧元作为全球外汇市场的安全避风港备受青睐,2008年4月盘中史上首次突破1欧元兑1.60美元,呈现超强走势。

但以希腊引发的金融危机为契机,欧元目前已暴跌至1欧元兑1.2美元区间,成为不知何时会崩溃的不安货币,遭到全球企业和金融界的冷落。

传统安全资产黄金也不再享有往日的待遇。去年9月突破每盎司1900美元、呈现超强走势的金价,随着全球资金涌向美元等资产,目前已回落至1600美元区间,作为安全资产的地位出现严重裂痕。尽管预计长期来看随着市场对黄金偏好的恢复,价格将再次上涨,但有观点指出,随金融市场变量大幅波动的金价近期走势,反而与风险资产的走向一脉相承。

BullionVault研究主管艾德里安·阿什指出:"过去许多投资者为回避美元而买入欧元,存在将欧元与黄金混淆的倾向,而今年的美元强势则表明交易员们正在另一个方向上(为回避欧元而买入美元)陷入混乱","黄金的身份认同危机也尚未解开"。

另一方面,与美元一同被视为代表性安全资产的瑞士法郎,自去年瑞士央行为阻止本国货币价值过度升值而设定"1欧元=1.20瑞士法郎"的汇率下限以来,似乎将安全资产地位让给了挪威克朗、瑞典克朗等,但随着近期欧元区危机扩散,又回到了原本的位置。瑞士法郎正迅速吸收偏好安全资产的全球投资者资金,威胁着央行的基准线。

阅读韩文原文