2012-06-06 | 조경태민주통합당의원

[轮情] 政治哲学的核心是整合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今人人都轻易谈论“卢武铉精神”。部分政界人士甚至将其视为自己的专有物。“卢武铉精神”可以说正是“克服地域主义与国民统合”。而且必须要有明确的“原则与信念”,并包含清晰的政治哲学。

卢武铉总统从未为扩大自身政治立足之地而退党或另创新党。他为打破厚重的地域主义之墙光明正大地抗争,从未为了当选而与现实妥协搞投机政治。

如果他从政是以当选为目的,那么1995年釜山市长选举时他就会以无党籍而非民主党身份参选,2000年第16届国会选举时也不会在釜山参选,而会在当选可能性更高的首尔钟路区参选。结果,他包括釜山市长选举在内,三次都以民主党身份在釜山参选并落选。但他一次也没有更改党籍。

要亲身践行“卢武铉精神”,不是靠华丽的口才,而是要有时像傻子一样牺牲自己、懂得放弃既得利益的姿态,并且坦荡磊落。人人都轻易谈论“卢武铉精神”。但形势不利时躲藏起来、形势转好时又出现的变色龙,不能称之为卢武铉精神。只追随名号而无法追随精神时,便会出事。

卢前总统2002年成为总统候选人后,分裂主义者在党内助长分裂,最终甚至提出让候选人退选。通过这样的经历,他始终强调统合,而其中心是党。党曾冷落他,但他堂堂正正地成为党的候选人,并实现了政权的再创造。在艰难困苦的时期、甚至被逼至分党危机的状况下,他仍坦荡而坚定地忠实履行了民主党总统候选人的角色。

统合精神是核心。若在此进一步拓宽思考的广度,我认为可以实现韩国社会正确的改革与统合,进而实现南北和平共存与统一。“卢武铉精神”与已故前总统金大中的“和平共存精神”一脉相通,或许可以说我们民族的愿望完整地蕴含在这一精神之中。因此,“卢武铉精神”不是特定势力的专有物,而是我们民族应共同拥有的精神,并应加以继承。

阅读韩文原文