2012-06-06 | 양준호

[奥运倒计时50天] “只有战胜你,我才能活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

70亿世界民众的最大体育盛会——伦敦奥运会(当地时间7月27日至8月12日)开幕在即,仅剩50天。抛开成绩,这是超越国界的友谊庆典,但对于四年来只为伦敦而拼搏的选手们而言,奥运会就是战争的另一个名字。要把梦寐以求的金牌挂在脖子上,就无法避免与对手的殊死搏斗。以下盘点将令伦敦奥运会热度飙升的对手之战。

◇100∙110米子弹之战=“闪电飞人”尤塞恩·博尔特(26岁∙牙买加)将展开守擂与挽回荣誉的“双线狩猎”。2008年北京奥运会上他夺得三冠(100∙200∙400米接力),本次除三项外还将出战1600米接力,志在四冠。最大障碍是同为牙买加选手的约翰·布雷克(23岁)。去年大邱世锦赛100米决赛中,博尔特被判犯规出局后,他率先冲线,宣告新星诞生。布雷克上月100米跑出9秒84,博尔特近期跑出本赛季最佳的9秒76。

110米栏方面,戴伦·罗伯斯(26岁∙古巴)与刘翔(29岁∙中国)之间的差距薄如纸张。2008年因跟腱伤势在预赛退赛、将奥运金牌让给罗伯斯的2004年雅典奥运会冠军刘翔,近期创造了非官方的世界并列纪录。12秒87的世界纪录保持者正是罗伯斯。罗伯斯计划在本届大赛后考虑退役,因此伦敦的决斗或将成为分出真正“跨栏皇帝”的最后舞台。

◇菲尔普斯∙内马尔,能否如名声般华丽=“人类鱼”迈克尔·菲尔普斯(27岁∙美国)备受关注的不是能否夺金,而是金牌数量。他包括北京奥运会八冠新纪录在内,仅在奥运会上就已揽下累计14枚金牌。挑战突破20枚的菲尔普斯面前,横着瑞恩·罗切特(28岁∙美国)。去年上海世锦赛上,他两度阻挡菲尔普斯夺金,自己收获五冠,当时菲尔普斯为四冠。菲尔普斯∙罗切特与朴泰桓(23岁∙SK电讯)将角逐的自由泳200米,是不逊于田径100米的“大戏”。

足球方面,内马尔·达·席尔瓦(20岁∙巴西桑托斯)与安德·埃雷拉(23岁∙西班牙毕尔巴鄂竞技)的“大爆炸”预计将颇具看点。内马尔拥有常被与利昂内尔·梅西(阿根廷)相提并论的天赋进球感觉,中场埃雷拉则在夏季转会市场上被英超曼城的雷达锁定。

◇卷土重来的南贤喜,不会再有韦扎利=南贤喜(31岁∙城南市厅)四年前败于4秒。击剑女子花剑决赛中,她与瓦伦蒂娜·韦扎利(38岁∙意大利)5比5相持,却在结束前4秒失掉1分,留下遗恨的银牌。去年11月结婚、成为“主妇剑客”的南贤喜,这次预计仍将与世界排名第一的韦扎利争夺金牌。世界排名第三的她上月在国际大奖赛上获得第二名,完成了预演。“想要的颜色只有金色”,南贤喜的剑尖已瞄准伦敦。

阅读韩文原文