2012-06-05 | 이재용

[新国家党经济民主化讨论会] 应凝聚力量突破危机 而非敲打企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月30日,在汝矣岛63大厦大宴会厅由五大经济团体会长主办的第19届国会议员当选祝贺招待会上,许昌秀(左起)全国经济人联合会会长与朴智元民主统合党院内代表、李汉久新国家党院内代表、孙京植大韩商会会长等互致问候。吴大根记者

对于第19届国会刚一开门,新国家党便再次打出限制循环持股等财阀改革牌,财界深感困惑并承受相当压力。

尤其在欧洲财政危机扩散、其余波导致美国和中国经济也趋于放缓、韩国经济亮起红灯的情况下,政界“打压企业”出现复活迹象,财界担忧这会给企业突破经济危机的努力泼冷水。

全国经济人联合会企业政策组组长李哲行5日表示:“限制循环持股在新国家党上次总选的竞选承诺中也被排除,如今在没有提出明确理由的情况下又重新讨论,站在企业的立场上只能感到不安”,并指出“单纯认为具有循环持股结构的企业有问题、金字塔式出资形态的企业没问题,完全没有逻辑依据”。

财界尤为认为,若新国家党的财阀改革主张成为现实,企业活动将严重萎缩。财界主张,在欧洲财政危机长期化、韩国出口受到冲击的情况下,加强对承担相当部分出口的大企业的监管,时机上并不妥当,对国家经济也没有帮助。

四大集团一位高层人士遗憾地表示:“对企业而言,禁止循环持股、控股公司条件及强化MRFTA等,等于是让企业戴着双重、三重镣铐在全球市场上与海外企业竞争”,“若不考虑企业的对外竞争力而以民粹主义强行推进,本已困难的企业将遭受重大打击”。

大韩商工会议所一位人士也表示:“在世界经济动荡、企业投资及雇佣活动萎缩之际,若政界还加强对大企业的监管,企业只会更加艰难”,“现在是政界与财界应共同努力突破经济危机的时候”。

也有声音认为,新国家党等政界以财阀结构本身存在问题为由主张改革,逻辑依据薄弱。韩国经济研究院企业政策研究室室长黄仁学指出:“如果财阀存在问题,应通过事后监管予以纠正,以财阀结构本身有问题为由进行事前监管并不妥当”,“应先诊断财阀问题的原因再提出处方,而政界未经认真讨论便急于给财阀动手术,看起来顺序颠倒了”。

此外,财界还担忧新国家党的财阀改革方案不符合全球标准,可能对国内企业构成逆向歧视。李组长表示:“具有循环持股结构或控股公司形态的外国巨型企业在国内市场毫无监管地经营,若只有国内大企业受到监管,就无法竞争”,“政界与其试图制定韩国式监管,不如致力于制定符合全球标准的企业政策”。

阅读韩文原文