2012-06-05 | 이연선

金石东"反对企业银行民营化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金锡东(见图)韩国金融委员会委员长明确表达了反对企业银行民营化的立场。这被解读为,在全球金融市场动荡之际,将专门承担对危机中脆弱的中小企业提供政策金融支持业务的国策银行民营化并不妥当。

金委员长5日表示,"要向中小企业供应资金,把企业银行留作国策银行更为可取","我正在政府内部表明并说服各方反对企业银行民营化"。他补充说,"虽然可以通过信用保证基金提供保证的方式经由商业银行支持中小企业,但是否要放弃直接支持这张牌、而只做间接支持,是需要思考的问题"。

金委员长指出,从商业银行"下雨时抢走雨伞"的行为来看,专门服务中小企业的国策银行也是必不可少的。他回忆道,"上世纪90年代实行金融实名制时,企业银行也积极出面避免中小企业资金链断裂,而一般商业银行则视而不见"。

政府为在2013年实现财政平衡,正在推进出售友利金融控股、产银控股、企业银行等政府持有金融公司的持股。友利金融控股继去年之后进入第三次民营化工作,产银控股则正在推进首次公开募股(IPO)。企业银行去年6月曾以大宗交易方式推进持股出售,但因市场状况不佳而中途搁浅。目前政府持有的企业银行持股为64%,若加上进出口银行、政策金融公社等友好持股则达75%。

随着金委员长表明反对企业银行民营化的立场,预计今年下半年政府持股银行的民营化工作也将出现冷热不均。友利金融方面,视7月27日预备投标截止结果,民营化有望加速。虽然这取决于KB金融控股等收购候选方的意愿,但政府认为民营化条件总体上好于去年。

产业银行方面,正推进今年内在股市上市,但产银控股会长姜万洙表示"IPO并不意味着一定要民营化",明确与正式民营化工作划清界线。企业银行因第一季度业绩好转,一度有人预期政府持股出售将重新启动,但由于金委员长公开反对,今年内重启出售工作已变得不明朗。

近期欧洲局势恶化、美国经济指标放缓,对经济衰退的担忧加大,也有观点认为政府持有金融机构的民营化工作将比预想更为艰难。金融界相关人士称,"在政府缺乏稳定金融市场政策手段的情况下,何必急于推进政府持有金融机构的民营化呢","从下半年起进入大选局面后,政府持股金融公司的民营化工作将更加困难"。

阅读韩文原文