2012-06-05 | 곽경호

韩进集团重工工会“脱胎换骨”…同声支持公司正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年经历严重劳资冲突的韩进重工业工会正在发生新的转变,把“公司正常化”列为首要活动课题。从围绕结构调整的一味斗争,转向“共生型工会”的彻底蜕变。

据韩进重工业工会5日透露,上月正式开始活动的韩进重工业新工会4日在影岛造船厂前举行宣传活动,呼吁“拯救影岛造船厂、尽早接单”。此前,工会在上月25日新工会成立挂牌仪式上也将“劳资共生”作为首要课题。

韩进重工业新工会是与原有的金属工会韩进重工业支会相独立的企业工会,截至6月,全体705名会员中有558人加入,实为公司的代表性工会。

韩进重工业新工会的上述举动被视为非常罕见。因为距原有工会去年因严重劳资纠纷和连日抨击公司方的静坐抗争而引发冲突,还不到半年。

韩进重工新工会之所以为促成接单而呼吁公司方奋起、并展开克服危机运动,被解读为停工长期化使普通会员产生危机意识。

实际上,除舰艇等部分特种船舶领域外,韩进重工业自工会罢工以来未获得一艘船的订单,活儿几近耗尽。分析认为,自去年起半数以上员工不得不进入停工状态,在此情形下会员的不安感必然加剧。

在此背景下成立的新工会,正通过劳资文化革新和劳资共生合作,积极追求会员实际利益和就业稳定。因此,成立仅一周便获得全体会员过半数支持,得到会员的绝对拥护。

韩进重工业工会委员长金相旭表示:“为确保会员的生存权,以合作与信任为基础克服公司面临的危机状况是首要课题”,“内外接单环境不利是事实,但如果赋予工会在提高生产效率、降低成本方面积极参与等争取订单的角色,我们将全力以赴”。

韩进重工业公司相关人士表示:“其他公司也有社长与工会委员长一同会见船东开展营销并成功接单的情况”,“这是因为向船东展示劳资和谐的面貌,能够赢得船东对船舶质量和交期的信任。为克服艰难的造船市况、加快公司正常化,劳资将同心协力,全力投入接单活动”。

阅读韩文原文