2012-06-05 | 신경립

葡萄牙向3家银行注入67亿欧元公共资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

葡萄牙政府4日(当地时间)决定向国内3家主要银行注入约67亿欧元(9万8000亿韩元)公共资金。

美联社等外媒报道,葡萄牙政府决定向商业银行注入35亿欧元,并向储蓄总银行、BPI银行等3家银行合计提供66万5000亿韩元资金支持。

政府解释称,向这些银行注入公共资金是为了满足欧洲银行业管理局(EBA)要求的自有资本标准。EBA要求欧洲各银行在本月底前将自有资本比率提高至最低9%。

此次注入的67亿欧元中,50亿欧元来自国际货币基金组织(IMF)和欧盟(EU)等提供的救助资金。葡萄牙去年获得承诺的总额780亿欧元救助资金中,有120亿欧元被划拨用于银行资本扩充。

另一方面,财长维托尔·加斯帕尔宣布,随着葡萄牙成功执行为获得救助资金而实施的紧缩政策,已获欧洲央行(ECB)、欧盟委员会、IMF等“三驾马车”批准发放41亿欧元援助款。三驾马车每季度对葡萄牙是否履行援助条件进行检查。

但美联社指出,由于高强度紧缩,葡萄牙的经济前景正逐渐黯淡。政府修正预测,今年经济增长率将为-3.1%,明年增长率也仅为0.2%,低于此前预期的0.6%。此外,财政部预计,由于增长率下调,明年公共负债占GDP的比率将达到118%,高于此前预期的115%。

阅读韩文原文