2012-06-03 | 강동효

[Neostars] 喜林上半年接单1500亿韩元,同比大增50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年建筑企业熙林的订单金额较去年增长逾50%。

熙林相关人士3日在与Seoul Economic Daily通话时表示:“上半年订单金额已突破1500亿韩元”,“与去年上半年的1000亿韩元相比增加约50%”。熙林于本月1日与非营利组织(NGO)BRAC签订了在孟加拉国达卡建设总额986.636亿韩元的综合商业楼项目合同。该项目总建筑面积7.7627万平方米,将建设包含公寓式办公楼、酒店、商业设施等的3栋16层塔楼。熙林相关人士解释称:“本次合同为公司创立以来最大规模,相当于去年营业收入的约73.05%”,“在第一季度签订约511亿韩元订单合同之后,此次又签下大型合同,使上半年订单金额大幅增加”。熙林去年营业收入为1350亿韩元。

熙林下半年也将以沙特阿拉伯、伊拉克、孟加拉国、马来西亚等地为中心,集中扩大海外营业收入。熙林相关人士解释称:“今年海外部门营业收入目标为2000亿韩元,实现的可能性已大幅提高”,“由于国内行业景气复苏比预期缓慢,下半年仍将集中扩大海外市场订单”。若熙林今年在海外部门实现2000亿韩元订单,国内与海外营业收入将形成5:5的格局。熙林相关人士解释称:“迄今海外营业收入占比最高时约为总营业收入的29%,如果从今年起达到50%,长期来看将可降低行业景气恶化带来的风险”。

阅读韩文原文