2012-06-03 | 이재유

[Neostars] Uni-Chem“车用座椅、高档皮革面料供货增加,今年转亏为盈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年随着现代、起亚汽车和雷诺三星汽车新车型上市,汽车座椅供应量将增加,并将向美国时尚品牌Coach追加供应百货商店专用高价系列面料。由此,今年销售额目标为1444亿韩元,同比增长30%以上,营业利润也力争转亏为盈,达到135亿韩元。”

皮革企业Unichem代表理事沈良保(60岁,见照片)3日在安山半月工业园区总部接受Seoul Economic Daily采访时公布了上述业绩目标。

Unichem目前向现代、起亚汽车和雷诺三星汽车供应汽车座椅,向时尚品牌Coach供应手袋、时尚杂货用皮革面料。这4家企业占整体销售额的75%,低级皮革面料(坯革)占15%,普通皮革约占10%。

尤其是该公司供应雷诺三星汽车国内需求量的100%,并正在办理全球供应商注册,预计今后供应量将快速增长。公司与雷诺三星汽车签订了每6个月将天然皮革价格波动幅度反映到供货价中的合同,因此原材料价格波动带来的负担较小。

此外,今年向Coach的供应量也同比增长50%,供应比重预计将从原有的17%提高至20%。

关于随供应量增加而来的设备投资计划,沈代表表示:“以目前的生产规模可实现的销售额为1400亿韩元左右,已接近饱和”,“供应量可以随意扩大,工厂扩建所需时间也仅约2个月,较为短暂,正在慎重研究。”

但他划清界限称:“在年初已进行三分之一减资的情况下,此时推进有偿增资,我认为对投资者不够礼貌”,“与其立即展开大规模设备投资,不如集中于提升内在实力的研发投资。”

Unichem在2009年被一位并购专家收购后,该人士勉强推进光伏业务等,导致巨额投资亏损。最终,与Unichem有十多年交易往来的皮革企业三爱的沈代表收购了被挂牌出售的Unichem。收购后,沈代表首先不分职级,将法人卡和公务租赁车辆全部收回,并果断清理了与主力业务天然皮革部门无关的子公司。

沈代表强调:“今年我们正在夯实内功,最大限度减少资源浪费,努力提高产品成品率并推进品类多元化”,“为扩大客户,除现有的Coach外,还在与一听名字就知晓的海外奢侈品牌进行样品测试。”

此外,凭借沈代表在香港经营十多年积累的营销能力,公司成功开拓坯革销路,把仅堆在仓库里的库存转化为相当于去年销售额15%的业绩。中国皮革企业进口虽有瑕疵但整体品质良好的韩国产坯革,经再加工后作为中档产品供应当地市场。

沈代表强调:“通常加工天然皮革面料时,产品存在瑕疵的C、D级坯革平均产生约60%”,“大多数企业将其废弃或堆放在仓库,但Unichem不同。”

进一步地,Unichem长期还考虑收购欧洲企业。

他表示:“Unichem的技术已属最高水平,但在色彩和设计方面仍有许多不如欧洲企业之处”,“要从欧洲企业获得订单必须提高品质,为此今后计划收购欧洲的皮革面料企业。”

沈代表还补充说:“随着中国消费者生活水平不断提高,对相对高价的天然皮革产品的需求较原有人造皮革、棉织物座椅快速增长,今后也计划进军中国市场。”

关于新企业进入市场,沈代表解释称:“皮革行业因环保监管趋严,基本上需要具备污水处理厂等诸多条件,取得行政许可也很困难”,“通常人们认为这是劳动密集型产业,但在技术层面壁垒也很高,新企业难以进入。”

目前全部200余家皮革企业中,加入协会的约40家,其中6家企业销售额超过500亿韩元,属领先企业。6家领先企业中有4家是上市公司,能供应品质标准严格的汽车座椅的企业只有Unichem、朝光皮革、三阳通商3家,实际上处于寡占状态。

阅读韩文原文