2012-06-03 | 박경훈

草绿村竹田店姜成基、金泰根夫妇:以环保有机食品留住消费者脚步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“多亏了寻找‘安心食品’的消费者,我们获得了高收入,还找回了健康的生活。”

经营环保有机食品专营流通店绿色村竹田店的姜成基(43岁,照片)、金太根(40岁,照片)夫妇与绿色村的缘分始于去年年初。

原本经营小规模超市16年的姜氏夫妇,某天感到健康出现异常。出于健康最为重要的想法,他们结束超市经营,休息了一年多。期间,他们抱着若重新做事就做与健康相关的事的想法寻找创业项目,进而了解到绿色村。姜先生表示:“对环保有机商品具备严格的管理标准及检验体系,这让我感到信赖,而且觉得能发挥超市经营经验,因此选择了绿色村加盟店。”

绿色村通过全国320余家门店和网上商城销售粮谷、蔬菜、水果类等环保认证农产品,无抗生素认证畜产品,环保加工食品,以天然原料制成的生活用品等共2500余种商品。绿色村销售额2010年为985亿韩元,去年达1150亿韩元,保持稳步增长势头。

姜氏夫妇看重的绿色村竞争力在于精选商品的品质。绿色村对有机食品适用严苛的筛选标准,每天上午在绿色村食品安全中心检测农药、抗生物质、重金属等残留情况,致力于向各门店供应安全食品。姜先生表示:“顾客对商品满意度高,来过一次的顾客再次光顾的比率也很高。”

面积39.6平方米的绿色村竹田店月均销售额约7000万韩元,创业费用包括设施及装修费和店面费共投入约2亿2000万韩元。姜先生表示:“今年3月一个月销售额达8000万韩元,销售额呈逐步增长趋势。”

绿色村总部面向加盟店主定期开展商品产地体验、商品特性培训等教育。每月设定销售目标,对达成的门店发放奖励。

姜氏夫妇强调,即便加盟总部具备再系统的体系并支持加盟店,创业店主也必须准确掌握门店销售商品的特性才能成功。姜先生强调:“绿色村门店经营的商品种类多达2500余种,如果不能对这些产品作出恰当说明,顾客就会转身离开。”

阅读韩文原文