2012-06-01 | 진영태

雨林建设最终申请破产保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继5月初的丰林产业之后,正处于企业重整程序(workout)中的中坚建筑企业友林建设最终也申请了企业重生程序(原法定管理)。

友林建设1日下午向首尔中央地方法院申请启动重生程序,同时申请财产保全处分和综合禁止命令。法院将对相关文件进行书面审查,决定是否启动整理程序。

1983年成立的友林建设施工能力评价额排名第57位。该公司凭借“友林必有”和“凯撒宫殿”品牌,自2000年后在首都圈一带积极开展住宅业务实现成长,2007年还进入哈萨克斯坦公寓项目,业务版图不断扩张。但海外业务意外不振,加之2008年金融危机带来的经济萧条,公司陷入流动性危机。特别是在开展海外业务时为规避汇率风险而签订的货币期权衍生品交易中遭受大规模损失,于2009年进入workout。

友林近期与债权团就6500亿韩元规模的债转股及400亿韩元流动性支援进行协商,但最终因债权团之间意见分歧而告吹,从而申请法定管理。若法院作出重生裁定,债务将被冻结并启动债务调整程序。

另一方面,友林目前在LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd与龙仁中洞共同施工2770户等,在全国推进约3000户公寓项目。但大部分是与大型建筑公司共同施工或即将竣工的项目,预计认购合同者的损失不会太大。

友林建设相关人士表示:“我们将尽最大努力使法定管理程序顺利进行,全体员工也将全力以赴,以尽早实现经营正常化。”

阅读韩文原文