2012-06-01 | 문병도

爱的教会新建工程面临停工危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发特惠争议的首尔瑞草区“爱之教会”新建工程面临停工危机。因为首尔市认定批准道路占用的瑞草区审批过程存在问题,并通知予以撤销。

首尔市市民监察监察专员1日要求瑞草区,撤销瑞草区厅长就瑞草洞1741-1道路地下部分批准爱之教会作为地下室用途占用的道路占用许可,并处罚相关人员。

瑞草区对爱之教会申请的道路占用许可认定其属于地下室,并以在新建建筑内捐赠325平方米以确保公共性为条件,批准了道路占用许可。

该道路地下占用部分宽7米、长154米,地下1层至8层将设新建教会的礼拜堂和停车场。

但首尔市认为,地下室是为管理地下通道而存放清扫工具等杂物的房间,按普遍解释标准,将礼拜堂视为地下室难以令人认同。

此外还补充称,道路占用许可即便属于区厅长的裁量行为,也应限于全体市民所需的公益性设施或全体市民可无限制使用的公共设施。即认定不得将道路等行政财产用于私人用途。

爱之教会2009年在瑞草区韩国大法院对面购入6782平方米用地,正在建设地下8层至地上8层、地下8层至地上14层的两栋建筑及6000座规模的地下礼拜堂。

首尔市表示,虽然以道路占用许可处分为前提取得建筑许可并已推进相当程度的工程,撤销可能引发重新设计等问题,但仅凭此情形不能容许违法的道路占用许可处分维持原状。

理由是,如果不考虑公共性而批准道路地下占用,将失去拒绝居民或团体道路占用许可申请的理由,并会出现无节制的私人使用。

首尔市要求瑞草区撤销道路占用许可处分并处罚相关人员。若瑞草区接受监察结果撤销占用许可,爱之教会礼拜堂新建工程将停工。

瑞草区颇为慌乱。一位相关人士谨慎表示:“按韩国大法院判例,道路占用许可属区厅长的裁量行为”,“待收到首尔市的要求后,将提出今后的应对方案”。

爱之教会相关人士表示:“首尔市的市民监察是针对瑞草区厅的,并非对教会直接采取措施”,“希望瑞草区作出明智判断”。

根据地方自治法,对监察结果,相关地方政府首长须诚实履行。若瑞草区不服从首尔市的整改要求,申请居民监察的居民可提起居民诉讼。

若瑞草区撤销道路占用许可,也有人提出爱之教会方面可能反对并提起行政诉讼。市有关人士表示:“由于审批过程存在明显问题,若居民诉讼推进,工程应停工至判决结果出来为止。”

阅读韩文原文