2012-05-31

[社论]非正规职法案,劳资折中应优先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党与民主统合党将非正规职问题分别作为第19届国会的1号和2号法案提交。新世界党表示要在100天内完成法案处理,积极性十足;民主党虽未设定期限,但也表示会加快推进。

执政党与在野党的非正规职解决方案以同工同酬原则为基础,消除对非正规职劳动者的各种歧视,大框架相似。核心是工资、奖金和绩效奖金须与从事类似工作的正规职给予同等水平。考虑到法案宗旨和600万非正规职劳动者选票的威力,两党在大框架上达成一致似乎并不太难。

问题在于劳资双方都颇有不满。配合两党提交法案,财界发表声明逐条反驳法案的问题点。特别是雇主方主张,将工资和奖金乃至福利性款项不分正规职与非正规职一律同等发放,违背工资计算的基本原则,这一主张有其道理。薪酬体系应考虑业务责任、工龄、职务评价等多种因素。关于制定企业内承包相关法律,不仅雇主方,劳动界也表示反对。新世界党称这是既承认企业内承包不可避免又最大限度减少歧视的妙策,但有可能把企业内承包劳动者困在非正规职的枷锁中,甚至助长非法派遣。

劳资相关制度的关键在于以劳资双方的理解和让步为基础进行协调,形成最大公约数。劳资政委员会以协商一致方式运营也正是出于这一原因。迄今的经验表明,即便是折中双方立场的制度,在实施过程中也常常流于形式。此次法案是在第19届总选前大量产出各种竞选承诺的背景下出台的,是否经过了充分的意见汇集过程都令人怀疑。

出于大选票源考虑的政界推动法案,稍有不慎便可能成为劳资矛盾的新火种。若在正规职工会不作让步的情况下只增加雇主方的费用负担,反而可能引发非正规职的就业不安。像劳资相关法案这类利害当事方立场尖锐对立的事项,不是可以设定期限强行推进的性质。在执政党与在野党尝试达成一致之前,应先广泛汇集劳资双方意见,寻找合理的折中点。

阅读韩文原文