2012-05-31 | 이학인

美德英国债收益率创历史最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧洲财政危机恐慌扩散,被视为安全资产的美国、德国和英国国债收益率齐齐跌至历史最低水平。相反,继希腊之后危机升温的西班牙和意大利国债利率则急剧上升。

30日(当地时间)纽约市场上,美国10年期国债收益率较前一日下跌13个基点至1.619%,突破1946年2月和去年10月分别创下的1.672%,实际上刷新了历史最低值。5年期和7年期也分别为0.684%和1.048%,创下最低值。

达拉斯联邦储备银行行长理查德·费舍尔当日判断称:"欧洲财政危机对国债利率下行的贡献超过了联邦储备理事会(FRB)的扭曲操作。"

预计只要欧洲危机不平息,美国国债利率下行趋势将持续。威廉姆斯资本集团交易主管戴维·科德表示:"这就是恐慌本身","如果不是对欧洲危机的恐惧和恐慌,利率不可能跌到这个程度。"

《华尔街日报》(WSJ)报道称,许多债券交易员和基金经理预计,若欧元区危机进一步恶化,10年期收益率将下跌至1.5%。全球最大债券基金品浩(PIMCO)首席执行官(CEO)比尔·格罗斯近期也曾预测,若欧元区问题引发的不安加剧,从风险资产撤出的资金将继续流入美国国债市场。

德国国债(Bund)与英国国债(Gilt)收益率也齐齐跌至历史最低水平。德国10年期收益率为1.259%,2年期为"零(0)"。英国10年期国债也跌至1.647%,为英国政府1703年开始举债以来的最低水平。

相比资金涌向国家信用等级三A(AAA)国家的国债,当日实施的意大利5年期、10年期国债招标仅发行57亿3200万欧元,未达到最初目标62亿5000万欧元。中标利率方面,10年期为6.03%,创1月以来最高值。

因国内第三大银行Bankia的救助资金问题而陷入混乱的西班牙,10年期国债收益率飙升至6.613%。德国10年期国债与西班牙10年期国债的利差扩大至5.41个百分点,为欧元诞生以来最大。摩根大通欧洲首席经济学家戴维·麦基预测称:"西班牙最终恐怕不得不接受外部援助,这一差距还将进一步扩大。"

阅读韩文原文