2012-05-31 | 김현상

全经联发表“为稳定电力供需的节电宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会31日表示,当天在首尔小公洞乐天酒店与石油化学、钢铁、汽车、百货店等23个行业团体共同举行了“为夏季电力供需稳定的产业界节电宣言仪式”。

当天,全经联会长许昌秀表示:“不仅为了国民生活的便利,为了可持续的经济增长,电力的稳定供应也是必需的”,“尽管电力使用量持续增加,但短期内难以增建发电站,因此产业界也将通过积极节电预防电力危机”。

为此,产业界决定积极配合政府5月16日发布的“夏季电力供需对策”的实施。特别是为减轻电力供需负担,将积极鼓励各企业启动厂区内自有发电设施,并通过调整休假期间及作业时间分散电力负荷。同时,将积极遵守厂区制冷温度限制,关闭不必要照明、缩减电梯运行,并积极提倡穿着节能型服装。

许会长强调:“去年冬天政府、企业和国民已同心协力克服了电力紧张危机”,“尽管今年夏季电力储备率较低,再度存在电力危机的隐忧,但只要全体国民共同节约,完全可以预防”。

另外,当天的宣言有全经联与石油、石油化学、钢铁、汽车、百货店等主要行业共24个团体参与。

阅读韩文原文