2012-05-31 | 김종성

未来资产退休年金研究所发布为保障老年收入的退休年金年金化方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来资产退休年金研究所31日发布《为确保劳动者稳定老年收入的退休年金年金化方案》。该报告提出了有关退休年金年金化的制度改进与市场基础设施建设方案。

在年金化制度改进方面,提出将确定给付型(DB)、确定缴费型(DC)、个人退休年金(IRA)等制度加入期间统一化,并在达到年金领取年龄前限制一次性领取,以保障老年收入。同时指出,现行一次性领取的课税体系比年金领取更为有利,需要改进。

报告指出,如果企业在加入者教育中加强退休规划,并在退休程序中强化退休给付咨询,将有助于劳动者设计适合自己的年金方案。同时建议需要建立可同时比较年金产品的比较系统。

在市场基础设施方面,分析认为需要使年金支付方式多样化,并开发能够满足劳动者需求的多样化年金支付产品。报告还建议,退休年金经营机构提供的综合退休资产管理服务十分重要。

未来资产退休年金研究所高级研究员金美载表示:“通过制度改进和市场基础设施建设,若退休年金的年金选择得以活跃,预计劳动者在老年期间能够获得更为稳定的收入。”

阅读韩文原文