2012-05-31

美国初裁 “韩国产洗衣机获补贴低价销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府于30日(当地时间)作出临时决定,认定大宇电子和Samsung Electronics等从韩国政府获得不当补贴,以低价销售洗衣机。据外交消息人士称,美国商务部国际贸易局(ITA)当天就韩国产洗衣机的倾销申诉案表示:“初裁认定韩国政府因提供补贴违反了国际贸易法规。”

当天的裁定源于美国家电企业惠而浦去年年底向当局提起的申诉,称“韩国企业在韩国和墨西哥工厂生产的洗衣机产品正在美国市场倾销销售”。

商务部公告的反补贴税率中,大宇电子最高,为70.58%,Samsung Electronics和LG电子分别为1.20%和0.22%。商务部预计最早将于今年年底就是否存在补贴作出终裁,若惠而浦的主张被接受,将对相关产品征收反补贴税。

与此同时,商务部还在进行韩国产洗衣机的倾销调查,原定于下月6日的初裁,因近期惠而浦申请延期而推迟至7月27日。

不过,即使商务部就补贴及倾销嫌疑作出终裁,也需国际贸易委员会(ITC)认定美国国内产业受到损害,才会征收反倾销税和反补贴税。事实上,美国商务部今年3月曾认定Samsung Electronics和LG电子的下置冷冻室型冰箱既接受政府补贴又存在倾销出口,但上月ITC判定不存在产业损害,从而推翻了该决定。

/在线新闻部

阅读韩文原文