2012-05-30 | 이학인

集中攻击奥巴马经济能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年11月举行的美国总统大选中被确定为共和党候选人的前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼,以对太阳能面板企业不当资金支持等为依据,集中攻击总统巴拉克·奥巴马的经济管理能力问题。

29日(当地时间),《华盛顿邮报》等美国媒体一致报道,罗姆尼在拥有155名代表席位的得克萨斯州初选中以超过70%的压倒性支持率获胜,确保了获得总统候选人提名所需的全国代表大会代表过半数1144名。

罗姆尼将在8月27日至30日于佛罗里达州坦帕举行的共和党全国代表大会上被正式提名为候选人,出战11月6日举行的大选。

罗姆尼1947年出生于底特律,其父是曾任美国汽车公司会长和密歇根州州长的乔治·W·罗姆尼。罗姆尼是首位信仰少数宗教摩门教的共和党总统候选人。

罗姆尼表示:“获得1144名代表支持的道路很艰难,但到11月6日大选之路会更加漫长险峻”,“(共和党)必须重新拿回白宫,把美国带回正确的道路上。”

当天,罗姆尼提及获得5.28亿美元政府担保后破产的太阳能面板企业Solyndra,开始了有关奥巴马总统浪费税金的新一轮攻击。罗姆尼还在访问科罗拉多州煤矿地区时指出,奥巴马总统的绿色能源政策已经失败。

这是对攻击其贝恩资本首席执行官(CEO)经历为“吞噬岗位的经济吸血鬼”的奥巴马阵营的反击。双方均认为本次大选胜负取决于摇摆州无党派人士的选票,因而集中于塑造对方候选人的负面形象。

罗姆尼当天傍晚飞往拉斯维加斯,出席房地产富豪唐纳德·特朗普在其酒店举办的竞选资金募集活动。特朗普近期通过电视采访表示不能相信奥巴马总统出生于夏威夷,引发争议。

美国媒体也指出,首位信仰少数宗教的共和党候选人诞生这一历史性事实,以及罗姆尼力图就经济问题传达明确立场的努力,因特朗普而被淡化。

另一方面,预计本次大选将呈现可与2000年共和党乔治·W·布什与民主党阿尔·戈尔激烈对决相提并论的胶着态势。根据《华盛顿邮报》与ABC新闻近期民调结果,在今年大选最大关注点即经济问题解决能力方面,奥巴马与罗姆尼支持率同为47%;若大选立即举行支持谁的提问中,奥巴马为49%、罗姆尼为46%,仅呈现微弱差距。

阅读韩文原文