Seoul Economic Daily独家报道过的免费保育大乱最终成为现实。从下月起,首尔江南圈0~2岁免费保育预算将按"瑞草∙江南区→松坡区"的顺序耗尽。地方自治团体计划为防止这些儿童保育中断,从其他预算挪用,即所谓的"挪东补西"。但即便动用应急手段,预计也只能撑一两个月。
据30日韩国企划财政部和全国市道知事协议会消息,今年6月和7月将分别有10个和19个全国地方自治团体的免费保育预算枯竭。
其中6月财政枯竭的地方自治团体按地区来看为:▦首尔瑞草∙江南 ▦釜山江西 ▦江原平昌∙华川 ▦忠北丹阳∙沃川∙清原 ▦忠南天安 ▦庆南巨济等。
第三、四季度免费保育预算枯竭的首尔地区自治区共12处:▦6月瑞草∙江南 ▦7月铜雀∙麻浦∙松坡 ▦8月九老∙芦原∙东大门∙城东∙永登浦∙龙山∙钟路等。
据悉,其中瑞草区连用其他预算挪补的余地都没有,下月免费保育事业将立即中断;江南∙松坡区即便部分挪补,也只能撑一个月左右。
江南区一位相关人士表示:"今年分配给我区的保育预算(含政府∙首尔市支援预算)共约135亿韩元,仅4月就已花掉约57亿韩元,下月就会见底","即便挪用部分其他预算,也只能撑到7月"。
首尔市另一位相关人士说明:"瑞草区最为严重","江南区保育预算中约60%由政府和市支援,但瑞草区只能获得36%的支援,过了6月即便想做免费保育也因没钱而做不了"。
对此,市道知事协议会一位相关人士主张:"政府在5月中旬将去年预算中花剩的岁计剩余金的一部分下拨给地方自治团体,要求用于填补免费保育预算不足额,但这笔钱已反映在基础老龄年金等其他事业预算中,远远不足以填补免费保育事业费的缺口","政府必须出台特别对策"。
市道知事协议会方面要求,如果政府无法在今年预算中追加补充免费保育预算,可先由地方自治团体今年发行地方债举债填补,之后以明年政府预算偿还本金和利息的事后补偿方式予以支援。政府去年为活跃房地产交易,曾临时下调属于地方税的取得税∙登记税,并以事后补偿方式弥补由此产生的地方税收不足额。
对此,财政部一位相关人士表示:"目前国务总理室下已成立为解决免费保育问题等的工作小组(TF),将尽快通过进一步协商探讨解决方案"。但该TF自上月为止共召开两次会议后,一直未能确定后续日程。
此次免费保育大乱,起因于国会去年年末在未与地方自治团体协商的情况下,在政府同意下通过了自今年起分阶段将婴幼儿免费保育对象扩大至全部阶层的政府预算案。地方自治团体主张,由此今年将背负7000亿韩元规模的额外财政负担。






