2012-05-30 | 김상용

李在镕社长扩大汽车业务经营版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕(图)Samsung Electronics总裁已最终确定出任控股公司Exor的外部董事,该公司旗下拥有生产法拉利、玛莎拉蒂等高档轿车的意大利菲亚特·克莱斯勒公司。据此,预计这位总裁今后两年将参与董事会内的战略委员会(Strategy Committee),不仅涉及控股公司Exor的战略,还将参与菲亚特·克莱斯勒等子公司的战略。

30日,Exor公司近期召开股东大会,最终确定了包括外部董事在内的董事会成员。该总裁将参与Exor三个委员会中的“战略委员会”。Exor除战略委员会外还设有国际协调委员会以及薪酬与提名委员会等,该总裁将与其余3名董事会成员及约翰·埃尔坎(委员长)会长一同在战略委员会活动。

韩国大企业经营层出任海外企业外部董事尚属首次,尤其在财界所有者中更是唯一一例。此次外部董事推荐由菲亚特集团创始人的外孙、现任菲亚特集团会长约翰·埃尔坎亲自提议而成。据悉,该总裁与约翰·埃尔坎会长在2010年曾在首尔瑞草洞Samsung Electronics总部大楼共同用餐,交情颇深。预计该总裁将往返意大利与首尔出席董事会。

Exor是拥有法拉利、玛莎拉蒂等品牌的意大利汽车企业菲亚特以及近期收购的美国克莱斯勒的控股公司,同时持有意大利足球名门尤文图斯的持股。此外,还拥有农业、建设、装备零部件、发动机、动力总成、金融、房地产服务、旅游、娱乐、媒体等子公司。

随着该总裁最终确定出任Exor外部董事,预计三星集团与菲亚特·克莱斯勒的合作也将随之加强。特别是该总裁对电动车电池和汽车电气零部件等表现出诸多关注,预计相关领域将促成多样的合作关系。近来该总裁就欧洲出差目的公开表示“是去做(电动车用)电池营销”,在汽车相关零部件的销售与营销上投入了大量时间。

业界一位相关人士强调:“虽说是控股公司Exor的外部董事,但由于在战略委员会活动,可以细致掌握Exor集团的整体企业战略以及子公司的战略”,“Exor将战略委员会分配给该总裁,看来也是出于与三星电子合作的考量。”

阅读韩文原文