2012-05-30 | 정승양

演出界以别样尝试吸引观众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19禁成人话剧《情人》(The Lover)主演演员宋永昌与李承菲。

无对白表演秀《婚礼》 以诺贝尔文学奖获奖作品改编的“19禁成人话剧”,以及《乱打秀》制作人宋承桓打造的全新无对白表演(Non-Verbal Performance)。演出界正以6月的新尝试吸引观众。

首先引人注目的是“20岁以上可观看”的成人话剧《情人》(The Lover)。6月28日至8月13日在艺术殿堂自由小剧场上演的《情人》,通过普通中产阶层夫妻日常生活中发生的双重生活,描绘令人窒息的情欲纠葛、男女关系的空虚,以及隐藏其中的人性两面性。该剧为诺贝尔文学奖得主哈罗德·品特(Harold Pinter)的作品,1974年曾以《下午茶时间的私情》为名在韩国首次被介绍。当时以刺激性色情内容切入的模仿之作如雨后春笋般出现,作品的本质意义一度褪色,但该剧被认为是被称为荒诞剧大师的哈罗德·品特作品中最具性感色彩、最大众化的一部。

“你的情人今天来吗”“下午3点来”。上班前夫妻间的这段对话,蕴含了本次演出的寓意。制作方话剧列传表示,希望以艺术性与情色主义的融合,恢复作品原有的声誉,呈现格调高雅的成人剧。演员宋永昌与曾在《驯服丽塔》《欲望号街车》中展现官能之美的李承菲将演绎性的紧张感。以感性解读在话剧界备受关注的导演吴敬泽,以及曾在话剧《海鸥》《桃花满发》等剧中主要呈现象征性舞台的舞台设计师郑升浩等共同参与。“领带部队”是否会重新出现在剧场,备受关注。

宋承桓打造的新形式无对白表演《婚礼》也是话题之作。以“喜剧音乐秀”为名、将于6月14日在PMC大学路自由剧场开幕的这场演出,是吸引了730万观众的《乱打秀》制作人宋承桓的雄心之作。宋承桓亲自执导,音乐总监张昭英与编舞吴在翼加盟。宋承桓方面表示,难以组合的各种乐器与多种声响、舞台上华丽的表演相互交融,将为观众献上与众不同的艺术类型。

在众人祝福中终于举行婚礼的新郎与新娘。此时正在准备喜宴场地的男女服务员们突然敲打起欢快的节奏。伴随伴郎伴娘们精彩的歌声,新郎新娘满面笑容步入礼堂,所有人都很幸福,但新娘的父亲依然对女婿不满。新郎为讨岳父欢心用尽各种办法,却事事不如意……可同时欣赏演员音乐技巧与演技的喜剧音乐秀《婚礼》,在开幕首日6月14日至30日的演出期间提供半价预演折扣优惠。

阅读韩文原文