2012-05-30 | 황정원

Human Ray数字乳腺机获法国药监部门批准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

X射线核心解决方案制造企业Humanray 30日表示,其数字乳腺摄影(乳腺癌诊断设备)产品Sizgraphy已获得法国食品药品管理局(AFSSAPS)批准。

Sizgraphy搭载了Humanray自主开发的CMOS探测器(Detector),凭借高分辨率像素(70um像素尺寸)可发现极为细小的微钙化病变。同时可在短时间内获取影像,即使低剂量也能获得高质量影像。

公司方面表示,法国自2010年以后加强了对乳腺摄影设备剂量和影像质量的标准,在此情况下获批意义重大。大多数国家以指南形式提出医疗放射线照射量建议,而法国则按诊断部位厚度细分剂量并管理许可标准值,标准十分严格。

另一方面,Humanray为进入美国市场,已申请该产品的FDA批准。Sizgraphy自去年上市仅一年便供应至韩国国内15家主要综合医院、体检中心,近期还安装于大学医院东亚大学医院,反响良好。

Humanray社长吴世洪表示:“获得法国食品药品管理局批准,意味着能够在低剂量下获得高影像质量的技术实力得到认可”,“继澳大利亚、新加坡、中南美之后,将加速向法国市场的海外出口。”

阅读韩文原文