2012-05-29 | 김영동 기자 이현종 기자 박희윤 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 손성락 기자 장현일 기자 박희윤 기자

[全国巡览] 蔚山市强制要求总包、分包商设立劳务费专用账户 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市29日表示,在工程合同中为实现劳务费的区分管理及支付确认,已要求承包商与分包商必须单独管理劳务费专用账户并提交劳务费支付明细。

这是根据行政安全部修订施行的地方自治团体合同规程而采取的措施,旨在改善以往承包商与分包商将劳务费与工程费一并管理、把劳务费挪作他用而导致拖欠劳动者工资等问题,以保护施工劳动者的支援对策。该市还计划在工程招标公告中明示须对工程合同中的劳务费进行区分管理,并在提交开工报告时提交劳务费专用账户的开设明细。/蔚山=金永东记者

龟尾市入选地方政府基金运营优秀机构

庆北龟尾市29日表示,在2011年地方自治团体基金运营绩效分析评估中被选为优秀机构,获得行政安全部长官表彰。行政安全部为提高全国232个自治团体所运营基金的运用效率与透明度而进行的此次绩效分析结果显示,庆北道内市级单位中唯有龟尾市获奖。龟尾市在按岁入结构、岁出管理、财政管理、透明度4个领域12项指标公式进行的评估中,整体表现为基金运营高效。龟尾市目前运营11项基金,并计划为地方财政发展而整合类似基金。/龟尾=李贤钟记者

忠南海外留学奖学生3名,申请受理至8月

忠南道29日表示,今年将选拔3名"道费海外留学奖学生",并于8月1日至31日受理申请。

此次选拔的奖学生为硕士课程3名,其中道内大学毕业(预定)者1名,大田、首都圈等其他地区大学毕业(预定)者1名,基础生活保障受助者或次上位阶层1名。

留学对象国家为美国、中国、日本、英国等11个国家,入选学生将在2年间获得相当于国费留学生各国奖学金支援金额的奖学金(以美国为例约7000万韩元)。

最终合格者将经过第一轮书面审查、第二轮面试审查和第三轮道费留学奖学生选拔审议委员会审议,于10月公布。/大田=朴熙润记者

水原八达区生活垃圾收集委托民间

京畿道水原市29日表示,自6月1日起将八达区生活垃圾收集、运输业务转为民间委托。

该市为此通过公开竞争选定了生态世界株式会社等4家专业企业。

这些企业为创造地区就业岗位,将把70%以上的员工构成为水原市民,并计划在3年内转型为社会企业。/水原=尹钟烈记者

京畿工业园区环境事业所下月起开展上门咨询

京畿道工业园区环境管理事业所29日表示,自下月1日起实施"上门环境咨询",走访道内产业园区内的环境污染物排放企业进行指导。

工业园区环境管理事业所计划以乌山、华城、安城等道内10个市的846家环境污染排放企业为对象实施环境咨询。上门环境咨询是一种现场型座谈会,走访难以到事业所访问的产业园区内环境污染排放企业,进行指导检查、许可审批指引并听取现场困难。6月1日将在金浦市通津文化会馆举行首次上门环境咨询。当天,位于金浦市的上马、阳村、栗生、鹤云、航空产业园区内139家环境污染排放企业的代表等将出席。/水原=尹钟烈记者

东北亚地区自治体联合在庆州举办实务工作者研讨会

由韩国、中国、日本、蒙古等4国34个广域地方自治团体参与的东北亚地区地方政府联合会(NEAR)将于29日至31日在庆州现代酒店举办旨在加强团结与共同繁荣的"NEAR实务工作者研讨会"。

本次研讨会将举行有关扩大东北亚自治团体间交流的专题讲座,并介绍并交流日本兵库县等4个会员自治团体的国际交流项目成功案例、将于7月举行的第9届NEAR全体会议、NEAR青年海外实习交流项目等。最后一天31日将参观"2012丽水世界博览会"。

NEAR是1996年9月在庆北道主导下创立的国际机构,旨在推动东北亚地区广域自治团体间在行政、经济、文化、旅游等多领域的交流与合作及共同繁荣,秘书处设在庆北(浦项)。/大邱=孙成洛记者

下月13日在松岛举办仁川青年就业大会

"2012仁川青年就业大会"将于6月13日在松岛会展中心举行。本次活动由仁川市、中部雇佣劳动厅、仁川地方中小企业厅共同主办,预计有100余家企业和5000余名青年求职者参加。希望参加活动的企业可在31日前申请,确定参加的企业将获得定制化人才推荐服务,以便选拔优秀人才。详情可咨询2012仁川青年就业大会运营事务局(02-2186-9247)。/仁川=张贤日记者

Public Procurement Service启动公共信息化(IT)项目发包支援服务

Public Procurement Service29日表示,将以定制化服务形式,为因专业人力不足而在编写提案征求书方面存在困难的发包机构提供"公共信息化项目提案征求书代写"业务。

Public Procurement Service为改善以大企业为中心的公共IT项目发包和对中小企业的不当分包惯例,去年制定了公共IT项目发包支援方案,今年1月组建专门工作小组,并已完成作为第1号示范项目推进的全罗南道消防本部"紧急救援系统存储双重化建设项目"的提案征求书代写工作,计划于下月5日前后发布招标公告。

Public Procurement Service的提案征求书代写以专业性和公正性为基础,预计不仅能缓解发包机构的业务负担,还将带来保障质量、扩大有竞争力的中小企业中标机会等成效,使IT项目领域公共采购市场的竞争力提升一个台阶。

Public Procurement Service目前除全南道消防本部外,还接到了创业振兴院和防卫事业厅的提案征求书编写委托,今年计划对提案征求书代写5件、提案征求书事前审查15件共20件提供示范服务。/大田=朴熙润记者

阅读韩文原文