2012-05-29 | 안현덕

受做空重创个股“感谢金融委”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局表示将强力应对做空势力后,相关个股全线上涨。

29日,证券市场上SK海力士全天走强,最终上涨6.59%(1450韩元),收于2.345万韩元。Samsung Electronics上涨1.06%,LG电子(1.50%)、现代汽车集团(1.93%)、OCI(3.05%)、湖南石油(6.05%)、LG化学(2.22%)、浦项集团(0.70%)、S-Oil(2.16%)、LG显示(4.74%)等也同步走强。在KOSDAQ市场,一度因做空而饱受困扰的赛尔群大涨7.59%。

这些个股均是今年以来随着做空交易增加、股价走势有所停滞的品种。据韩国交易所数据,做空交易居前的个股中,除Samsung Electronics和现代汽车集团外,大部分今年以来已下跌约6%至19%。

这些个股当天全线上涨,被解读为源于金融当局表示将强力应对做空势力。韩国金融委员会委员长金石东26日在果川首尔大公园举行的登山活动中对记者表示:“金融当局不会坐视做空造成的市场扰乱”,“将推动修订施行令,要求达到一定规模以上做空的投资者向金融当局报告,并将尽快建立制度性机制”。

某证券公司研究员解释称:“这些个股上涨的背景既有供需因素,也有心理因素”,“一方面此前压制股价的因素将消失,另一方面因平仓做空而必须买入股票的供需背景似乎也发挥了作用”。

不过专家分析认为,由于金融当局尚未推出明确的应对方案,这些个股的涨势能否延续仍需继续观察。

另一位证券公司研究员表示:“仅凭金融当局公布方针推动股价上涨可能存在局限”,“尤其是具体如何监管仍不明确,现在断言今后股价走势为时尚早”。

阅读韩文原文