2012-05-28 | 김현수차장

[东十字阁] 议员先生,天下没有免费的午餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每次见到亲戚和朋友,都如坐针毡。政治部记者并不从政,骂声却由我来挨。也许世上最容易开骂的对象就是政治人物,骂了几个小时政治人物、责怪了一通政治之后,酒总要喝上好几轮。

争论过不多久,就从虚无缥缈的政治回到艰难的生计现实。然后便向经济类报纸的记者发问:什么时候经济才会好转。我无话可说,也给不出明确答案。“都说经济会好转,可我从没见它真好过。四十年前第一次到首尔站的时候,好像才是最好的时候。那时候至少还有工作。”听着远房堂叔的话,增长率如何、物价如何、优质岗位之类的说法,都不过是好看的文字游戏。眼下连一盘豆腐泡菜配一杯马格利的酒局都觉得吃力,只惦记着两年来一直备考却仍未就业的大儿子。

明天,第19届国会议员的任期开始。距4月11日大选结束已过去49天。但因常任委员长的“饭碗”之争,开院仍不明朗。17日,新国家党与民主统合党就国会院内构成展开谈判,却未能达成实质协议。常任委员长的席位是按10比8还是9比9分配,要不要把常任委员长位置分给统合进步党,至今都没有结论。

然而,无论国会30日是否开院,300名国会议员都要从这一天起开始任期,并在四年间对民心负责。要制定出大选期间高喊的那些为平民的政策。因为平民感受到的实际经济景气既未好转,也看不到好转的迹象。要处理的法案更是堆积如山。

据说第13届国会以来,国会院内构成平均耗时54天,上一届第18届国会从完成院内构成到真正开始工作用了89天。也就是说,没有任何成果,仅为开始工作做准备就花了三个月,而这期间议员津贴却照领不误。

第19届议员的首个发薪日是6月20日。国民正睁大双眼盯着,看他们究竟干多少活、领多少津贴。

阅读韩文原文