2012-05-28 | 민병권

[人口时钟5000万时代] 应创造就业提供生计手段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论公共与私人养老金制度多么完善,在应对急剧增加的高龄人口方面都存在局限。金融业财务顾问表示,除部分资产阶层外,相当多退休一代仍需继续工作才能维持晚年生活。

既然现实如此,与其用“仅靠养老金就足够”的乐观宣传来掩人耳目,不如为高龄者敞开进入劳动市场的通道,这或可成为次优方案。营造有利于银发阶层工作的环境,既能解决晚年生计问题,也有助于缓解劳动市场熟练人力不足的问题。

为此,养老金制度的改革不可避免。以丹麦为例,该国于2004年改革制度,规定65岁以上老人若将老龄年金领取起始时间延后10年,日后可领取更高金额的年金。韩国开发研究院一位高层人士也指出:“目前作为老人标准的65岁,其实是1800年代俾斯麦统治德国时期确定的”,“当时平均寿命为50多岁中段,因此即便把65岁定为老人,能享受高额年金待遇的人口也极为有限”。

他解释称,如今已迎来百岁时代,年金标准也应摆脱俾斯麦时代的框架。已进入超高龄社会的日本,今年年初也有外媒报道称,其政府正在重新审视“65岁=高龄者”这一标准。学界分析认为,韩国政府和国会也有必要像丹麦那样,对推迟领取年金、希望继续工作的“银发劳动者”给予更高年金待遇,以此改进制度。

不过,即使老人愿意工作,若雇主或职场环境排斥高龄者,养老金改革也难以奏效。因此,改善对老人友好的职场环境应同步推进。例如消除职场内的年龄歧视,缩小因年龄导致的薪酬急剧差异,并由政府或公共机构向愿意招聘银发劳动者的雇主提供人力管理解决方案、人事经验传授等咨询项目。此外,还应强化老年劳动者的职业培训基础设施,扩充将受训者直接对接岗位的一站式就业渠道。

韩国保健社会研究院副研究委员李素静在《低出生率高龄化时代老年人力运用范式探索》报告中分析称:“考察丹麦的政策案例可以发现,其政策重点并非另行推行面向高龄者的岗位创造政策,而是在劳动市场内最大限度保障高龄人力就业、消除歧视。”因此,有越来越多声音认为,韩国政府应摆脱目前临时投入财政、人为创造公共部门老年岗位的做法,转而制定促进老人自发参与劳动市场的方案。

阅读韩文原文