2012-05-28 | 이재용

现代重工承接半潜式钻井平台订单7亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业成功承接全球最大规模的半潜式钻井平台订单。

现代重工业28日表示,公司从挪威Fred. Olsen Energy公司获得规模7亿美元的半潜式钻井平台(Semi-submersible rig)项目1座订单。本次合同以从设计到试运行全过程负责的“总承包合同”方式签订,并包含1座的选择权,因此预计还会有追加订单。

该钻井平台可在水深70~3000米的海上作业,自海面起最深可钻探至1万2200米。其长度和宽度分别为123米和96米,是迄今建造的半潜式钻井平台中规模最大的。现代重工业计划在群山造船厂建造该钻井平台,并于2015年3月向船东交付。

半潜式钻井平台的特点是直接接触水面的船体面积小,受波浪影响较小。与钻井船相比机动性较低,但稳定性高,可投入北海等波浪较大的海域作业,这是其优势所在。

现代重工业将按照以全球最为严苛而闻名的“挪威海洋产业标准(NORSOK)”设计和建造此次的半潜式钻井平台。因为钻井平台要经受北极海寒冷的天气和强劲的波浪,必须满足更为严格的条件。

2010年竣工的群山造船厂至今已成功建造26艘船舶,以此次首次建造钻井平台为契机,今后将着力于高附加值船舶的建造。现代重工业去年从Fred. Olsen Energy获得1艘钻井船订单并正在建造中,其在钻井船设计与建造领域获得认可的实力促成了此次半潜式钻井平台订单。现代重工业一位相关人士表示:“石油等能源相关特种船舶需要高度的制造技术,因此船东的信任最为重要”,“目前在钻井船等高附加值船市场获得良好评价,预计今后还会有追加订单”。

阅读韩文原文