2012-05-27 | 양준호

金自英时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子高尔夫迎来了“金自英时代”。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第三年的“美女球手”金自英(21岁、NEPS)27日在春川Ladena高尔夫球场(标准杆72、6496码)结束的第五届斗山集团比洞赛锦标赛(总奖金5亿韩元)决赛中,以1洞之差击败“好友”郑妍珠(20岁、CJ O Shopping),拿下1亿韩元冠军奖金。上周凭友利投资证券锦标赛夺得出道首胜的金自英,连续两周捧杯,本赛季奖金榜从第二位升至第一位(约2亿800万韩元)。此外,在评选最有价值球员(MVP)的大奖积分上也由并列第一变为独居榜首,本赛季5场比赛结束之际,以2胜在多胜榜上同样位列第一。网络粉丝俱乐部成员约1500人的金自英,已确立了兼具美貌与实力的新生代明星地位。

当天上午在四强赛中以剩3洞领先4洞战胜林智娜(25岁、韩华集团)而进入决赛的金自英,与郑妍珠展开一进一退的攻防,在第16洞(三杆洞)抓住胜机。郑妍珠错失保帕推杆,而金自英推进1米保帕推杆,由此领先一洞。此前每当金自英拉开差距,郑妍珠都会在紧接着的下一洞追回,但剩下两洞均打成平手,最终以金自英的惊险取胜收场。金自英从64强到决赛六连胜期间,除决赛外的5场比赛都在第17洞之前结束比赛,展现出压倒性的表现。

另一方面,在三四名决赛中,林智娜以剩1洞领先2洞战胜梁齐允(20岁、LIG损害保险),连续两年获得第三名。

阅读韩文原文