2012-05-27 | 박성호

江南大型写字楼租户纷纷搬离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从事企业公关代理业务的A公司近期将位于首尔江南德黑兰路的办公室搬到了地铁3号线教大站附近一栋7层建筑。原因是公司经营状况不佳,而现有办公室所在大型写字楼的租金和管理费持续上涨,负担沉重。尤其是新迁入建筑的业主答应承担部分搬迁费用和装修费用,使其能够轻松作出搬迁决定。

江南地区大型写字楼的空置办公室正在增加。这是因为对经济衰退的担忧加大,加之入驻企业对高昂的管理费和租金感到负担,纷纷将办公室迁往更便宜的中小型写字楼或外围地区。

驿三洞J中介相关人士表示:"即便是背街的中小型写字楼,只要位于地铁沿线等位置优越处,几乎没有空置","去年下半年以来,对中小型写字楼的咨询呈增加氛围。"

据业界27日消息,随着企业接连迁往中小型写字楼,此前空置办公室相对少于市中心的江南圈大型写字楼空置率也在上升。

据房地产资产管理公司Kyobo Realco调查,今年第一季度A级(建筑面积1万至2万平方米)写字楼空置率为3.67%,较上一季度上升0.65个百分点。相反,C级(建筑面积5000平方米以下)写字楼空置率为5.06%,反而下降了1.06个百分点。

分析认为,江南圈大型写字楼空置增加与写字楼市场的特性密切相关。市中心多为大企业自有办公楼,迁移较少;而江南圈包括信息技术(IT)企业以及金融、法律咨询等中小规模企业占比较高,搬迁频繁。R2Korea董事金泰浩解释称:"对于不必非要选择大马路沿线的企业,迁往提供优惠租赁条件写字楼的情况很多。"

在大型写字楼攻势下感受到危机的中小规模写字楼积极招揽租户,也是原因之一。签订一定期限以上租约即可免缴约3个月租金的"免租期(rent free)"已是基本操作,还有部分补贴电费、燃气费,或打折、代缴管理费的情况。尤其对租赁需求相对较少的3至4层入驻企业,甚至还代付搬迁费或清洁费。

商铺投资咨询研究员赵成男表示:"100平方米左右的办公室若获得管理费支持等,比在大型写字楼时每月可节省100万韩元成本","这对中小企业是很有吸引力的条件。"

专家预计,江南圈大型写字楼空置增加势头将持续一段时间。上半年江南区水西洞、大峙洞等地有新增供应,加之三星工程、浦项集团集团部分子公司上月已撤出江南地区。

金董事表示:"由于存在基本需求,江南圈空置办公室不会急剧增加","但可能受经济衰退影响,空置率短期内将呈上升趋势。"

阅读韩文原文