2012-05-25 | 박준호

在中国贩毒的韩国人被判死刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,因在中国走私、贩卖毒品被捕的1名韩国人25日在中国法院一审中被判处死刑。

外交通商部当天表示,中国青岛市中级人民法院对因走私、贩卖、运输毒品等嫌疑在中国被捕的5名韩国人中的张某(53岁)判处死刑。

张某因2009年走私、贩卖11.9公斤冰毒的嫌疑在中国青岛被捕并受审。以每次用量0.03克计算,张某持有的冰毒可供39万余人使用。

一同被起诉的李某(48岁)因运输11公斤冰毒被判处死刑缓期执行,张某(42岁)和黄某(44岁)分别被判无期徒刑和有期徒刑15年。若二审维持原判并经中国最高法院核准,刑罚即告确定。

根据中国刑法,走私、运输、贩卖、制造1000克以上鸦片、50克以上海洛因或冰毒,可处15年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。据悉,冰毒非法交易达1公斤以上往往判处死刑。中国曾对外国籍毒品犯罪者执行死刑:2009年1名英国人,前年4名日本人,去年3名菲律宾人。

若张某被执行死刑,将成为韩国人在中国被处死的第二个案例。2001年在中国沈阳因毒品犯罪被捕的辛某(时年41岁)已被处死。

韩国政府有关人士表示,“对于被判死刑的张某,将在不侵犯司法主权的范围内向中国当局请求宽大处理”,但同时称“考虑到走私毒品数量大、中国法律体系严格,很难期待明显结果”。据悉,政府此前通过与法院等中国司法当局交流的多条渠道,为这些人请求宽大处理。对于今后是否在政府层面进行外交交涉,其表示“现阶段还不好说”。

另据了解,这5人中包括被判死刑的张某在内的3人,在韩国国内也因其他毒品案件被通缉。推测他们是在韩国国内被通缉后转往中国活动。

目前在中国被捕羁押的韩国籍毒品犯罪者为108人。

阅读韩文原文