2012-05-25 | 조상인

[书与世界] 精于权谋之术的中国宰相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宰相是君王的辅佐者。如果要在宰相与君王之间选择其一,许多人恐怕都希望成为“中心和主角”的君王。但君王如何,宰相又如何呢?并没有规定宰相不能为国家施展宏图大志。与君王一样在后世留名的贤明宰相,遍布历史各处。

周朝宰相姬旦最忠实于自己作为辅佐者的角色,谋略出众。尽管出身显贵之家,姬旦仍自述:“我三次握着头发、三次吐出饭食来迎接人才,却仍担忧失去天下的人才。”意思是有客来访,即便正在洗头也会握着湿发出迎;进餐时若有人才来访,哪怕吐出饭食也要相见。由此可见他在治政中何等重视人才。

本书讲述的是并非君王,却在君王身边施展宏图、建立功业、在历史上留下英名的中国历史上7位贤明宰相的故事。这些宰相的共同点在于,他们都是凭自身力量成就大业的真正开创者。他们既充满智慧,有时也精通权谋术数。

周朝除姬旦之外,还有春秋战国时代的管仲。作为为国家尽义与忠贞的最高宰相,管仲为战争创造了颇为得当的政治名分。他以尊王攘夷为大义名分,树立起衰弱王室的政治主导权,并使周边诸侯国臣服。

此外,还可以读到堪称成功发迹典范的秦朝宰相李斯,以及展现要成为组织内被认可能力的核心人物应如何立身的“多面型人才”——汉朝萧何。三国时代的名相诸葛亮,以及巧妙游走于黑白之间的智能型政客张居正,也未被遗漏。

被称为连鬼神都会上当的谋略奇才、汉朝宰相陈平所留下的关于宰相职责的定义颇为引人注目。他说:“若能治理上下内外以及朝廷与百姓的关系,使各阶层的人各尽其职,人人都遵循正确的方向,那么作为宰相,没有比这更宝贵的成功了。”

作者表示:“如果说每个人都有各自的颜色,那么宰相的颜色是外表平凡却与任何颜色都能相配的灰色”,“与众多人交往,最大限度地恰当利用资源与环境因素,包容天下,才是成功宰相的角色”。可以说这是一本能映照我们政治现实的“镜子”般的书。1万5000韩元。

阅读韩文原文