2012-05-25

高尔夫球手申智爱手掌手术……恢复预计需4至6周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经纪公司Sema Sports Marketing于25日透露,职业高尔夫球手申智爱(24岁,未来资产集团)24日(当地时间)在美国加利福尼亚州一家医院接受了手掌骨折导致的碎骨清除手术。

申智爱18日在新泽西州举行的Sybase Match Play Championship第二轮遭淘汰后,诉说左手掌疼痛。她自今年初起便因钩骨骨折感到手掌疼痛,但一边接受物理治疗一边坚持参赛。

由此疼痛加剧,以致无法打出理想的球,最终决定接受手术。申智爱表示:“左手无力,只能以右手为主打球,导致疼痛加重,也无法打出想要的球”,“虽然正值赛季中,但考虑得更远一些,还是觉得手术更好”。

Sema方面表示:“主治医疗团队预计恢复需要4至6周”,“申智爱本人希望能参加7月5日开幕的美国女子公开赛”。

/在线新闻部

(图:申智爱手术后卧床休息。/Sema Sports Marketing提供)

阅读韩文原文