2012-05-24

[商业幽默] 要说这是哪儿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Two guys were riding in a car, arguing about how to say the name of the city that they were in. One said "Louieville" and the other "Louiseville." They went on arguing and arguing, until they came upon a fast-food restaurant. The one guy goes inside and says to the waitress, "Tell me the name of the place where I am right now really, really, really slowly." The waitress goes, "Bur-ger-King."

两个男子开车途中,就他们正经过的城市名该怎么发音争论起来。一人坚称是“路易维尔”,另一人硬说是“路易斯维尔”。争执不休的两人来到一家快餐店。一个男子走进去对店员说:“请非常非常非常慢地告诉我,我现在所在的地方叫什么名字。”店员回答:“汉-堡-王。”

阅读韩文原文