2012-05-24 | 신경립

全球企业CEO频繁换血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全球主要大企业再次加快了更换首席执行官(CEO)的步伐。在危机阶段,企业特性上更追求稳定而非变化,而CEO大换血之所以变得活跃,被解读为去年经济景气较上年改善,企业判断最糟糕的局面已经过去。

《金融时报》(FT)24日引用咨询公司博思艾伦(Booz & Company)的资料报道,去年按市值计算的全球前2500大企业中,有355家更换了CEO。这一数字远高于2010年的290人。

博思公司分析称,尽管全球经济再度恶化的可能性依然存在,但去年CEO更换率为14.2%,已恢复到往年平均水平。

博思公司资深合伙人加里·尼尔森表示:“企业在衰退期通常会沿用现有CEO”,并解释说“危机时局势可能瞬间恶化,而迎接新CEO需要时间”。也就是说,许多企业认为人事更替带来的不确定性在经营环境不佳时可能引发大问题。

此外,去年外部引进人才较内部晋升大幅增加,这一点也与经济复苏预期不无关系。去年从外部引进的CEO约占五分之一,与金融危机前2007年的14%相比也大幅上升。

但公司方面补充说,一般而言,熟悉组织特性并拥有牢固内部人脉的内部晋升CEO,在提升股东价值方面的业绩高于外部引进的CEO,长期任职的比例也远高于外部人士。

另一方面,去年更换CEO的企业中,有三分之二是依照已制定的经营权继任计划更换CEO。像惠普的李艾科那样被强制赶下台的CEO为55人,是11年来最少的水平。尼尔森合伙人解释称:“这是企业治理结构改善带来的变化”,“CEO与董事会主席角色分离趋于活跃也是其中一环”。北美企业CEO兼任董事会主席的比例已从2006年的40%降至去年的20%。

阅读韩文原文