2012-05-24 | 문승관

中国密集出台经济刺激政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受欧洲财政危机影响,中国经济迅速放缓、硬着陆担忧升温,中国政府开始正式启动向经济刺激政策的"U型转向"。

据彭博社等报道,中国国务院23日在常务会议后于网站发布声明称,"要根据经济形势变化加强预调微调"。声明表示,"我们已做好准备运用积极的政策手段,以保持经济平稳较快增长","将尽快启动一批能够促进增长的重大基础设施项目"。

据悉,当天由温家宝总理主持的常务会议决定,把原计划年底前审批的高速公路、桥梁、铁路建设等社会间接资本(SOC)项目提前至6月底前审批推进。为此,当局将积极吸引民间资本投资,并相应增加政府预算分配额度。

中国政府同时决定,通过持续减税政策减轻企业税负,并通过下调关税等扩大进口、发放7万亿韩元规模补贴提振内需、下调存款准备金率等扩大流动性政策相互衔接,把政策重点放在实现实体经济平稳增长上。此外,未来一年将向购买节能家电及汽车的消费者提供合计363亿元人民币补贴,以创造至少3000亿元人民币规模的消费市场。

中国国际经济交流中心(CCIEE)经济学家王军表示,"此次措施是20日温总理提出的为保持经济增长而实施对策的首个后续举措","对高速公路、铁路及核电站的投资将会加速"。

温总理此前视察湖北省时强调,为促进平稳较快增长必须提振内需。22日,被视为下任总理有力人选的李克强总理也强调,在世界经济不确定性中,为稳定中国增长,扩大内需不可避免,中国领导层近期正把重点放在转向经济刺激政策上。

中国政府之所以加快刺激经济步伐,被解读为在今年秋季领导层换届之前,经济放缓幅度超出预期。渣打银行经济学家史蒂芬·格林分析称,"对增长感到忧虑的中国领导层的经济政策正转向宽松"。

事实上,汇丰当天公布的中国5月采购经理人指数(PMI)为48.7,较上月下降0.6点。反映制造业景气的PMI已连续7个月低于50的分界线,加剧了对硬着陆的担忧。世界银行也将今年中国国内生产总值(GDP)增长率预期从此前的8.4%下调至8.2%,警告经济急剧放缓的可能性。

彭博社引述专家称,"中国政府将陆续实施减税、扩大基础设施支出、对进出口企业提供金融支持等追加措施"。

不过也有观点认为,尽管经济急剧放缓,中国可动用的刺激牌仍然有限。因为金融危机之后2009年释放的流动性所造成的通胀压力尚未完全化解。当时中国政府曾启动合计投入4万亿元人民币的大规模经济刺激政策。

阅读韩文原文