2012-05-24 | 성시종

KIC获278亿韩元巴西CSP钢厂移动机械设备订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工厂工程专业企业KIC继去年之后,今年也延续大规模接单势头。

KIC于24日表示,已从浦项建设获得规模为278亿韩元的焦炉移动机械设备供货合同。

此次承接的设备是供应给由东国制钢、浦项集团、巴西淡水河谷(VALE)三方合资在巴西建设的CSP一体化炼钢厂焦化厂的焦炉移动机械设备(Coke Oven Machinery),是制造并输送炼钢厂高炉作业时用作热源的焦炭的核心设备。该设备由装煤车(将煤投入焦炉)、推焦机(将焦炭推出炉外)、拦焦车(T-Car,输送出炉焦炭)、灭火车(焦炭熄火)构成。

KIC相关人士表示:“此次供应的移动机械是应用了尖端系统的设备,已向浦项集团和Hyundai Steel供货并因成功运行获得好评”,“因此不仅在国内,在海外市场也获得了对技术实力的高度认可”。

KIC与在移动机械领域享有世界声誉的德国Schalke建立技术合作,在国内供应了浦项集团和Hyundai Steel的大部分移动机械。海外方面,继2006年日本住友金属(和歌山炼钢厂)、2009年印度布尚钢铁、去年印度尼西亚浦项集团-喀拉卡塔钢铁厂之后,这是第四次供货。今后KIC计划以国内业绩为基础积极开拓海外市场,大幅扩大移动机械领域的出口比重。

KIC代表李庆一表示:“以去年的接单业绩为基础,第一季度成功转为盈利,今年预计将实现超过2009年1507亿韩元业绩的历史最高销售额”,“摆脱过去两年的业绩低迷,从今年起有望实现全面扭亏为盈”,表现出信心。

阅读韩文原文