2012-05-23 | 박성규

服务器分析受阻…统合进步党调查长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对查扣的统合进步党服务器的分析工作最长需一个月以上,调查预计将长期化。

正在调查进步党比例代表不正当党内选举疑案的首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李相昊)23日在Supreme Prosecutors' Office数字取证中心传唤服务器企业相关人士,解除查扣的3台服务器的封条,开始进行复制(镜像)作业。

检方预计每台服务器的镜像作业约需24小时。由于查扣的服务器为3台,预计到本周末才能完成镜像作业。只有镜像作业结束后才能掌握服务器内有哪些资料,因此预计查扣物结果出来还需相当长的时间。目前检方推测,该服务器内可能存有进步党过去13年入党与退党记录在内的20万名以上党员名册、选举人名册、党费缴纳记录等。

此外,检方并不排除从进步党转移出的线上党内选举投票与计票记录等相关资料也一并存于该服务器中的可能性。据悉,若缺少所需资料,检方将考虑对中央党部进行追加搜查扣押。

检方相关人士表示:“目前难以判断服务器分析需要几天还是数月”,“暂时将集中于服务器分析工作,并在此基础上考虑下一步如何推进”。

对相关人员的传唤调查将在查扣物分析结束后进行。据此,最先提出不正当党内选举疑问的区议员李清昊(釜山金井区地区委员长)、正面临辞职压力的比例代表李石基与金在延、前共同代表李正姬,短期内预计不会被传唤。

检方还计划今后就调查主线比例代表不正当党内选举疑案之外的在野党候选人单一化过程中的舆论操纵问题进行调查。

阅读韩文原文