2012-05-23 | 서민우

提振景气,将以放松管制替代放水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官朴宰完23日就下半年刺激经济方案表示,"立即投入更多资金可能产生另一种副作用","将寻找放宽监管的方案"。这意味着,由于上半年已提前执行财政支出,追加更正预算等额外财政投入将作为后备手段,首先通过积极放宽监管来扩充增长能力。

出于同样思路,他就财界要求下调法人税表示,"如果提出建议,将予以研究"。

朴长官当天在前往忠南天安外商投资区内产业园区途中与记者见面,就今后的应对经济举措表示,"(编制追加更正预算向市场)立即投入更多资金会带来另一种副作用"。他补充说,"请理解为在不触动(财政政策等)宏观政策手段的前提下,寻找并实施微观政策"。

关于是否上调电费,他表示"正在研究是否需要上调","是否会上调(目前)也不清楚"。他还称"油价和燃气价格上涨较多,整体上(电费)上调势在必行",但也附加条件说"如果再次上调,工业用电的涨幅本身相当可观,负担不小"。

当天朴长官在产业园区召开的入驻企业家座谈会上,与会者接连提出外商投资区基础设施薄弱、需要改善的请求。企业家们特别表示,天安地区虽有大量外国人入驻,却没有国际学校,也没有特级酒店,海外买家来访时找住处十分困难。此外,还有人要求改善制度以便于取得扩建工厂所需用地,或提出需要开设停车场、扩大公共交通。

对此,朴长官回应称将予以研究。不过,对于部分人建议将外国人投资后产生的盈余资金再投资于外商投资区时认定为外商投资,朴长官表示,由于属于韩元资金投资等情形,接受并不容易。

阅读韩文原文