2012-05-23

赵显五出席DDoS特检调查…“已尽力侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前警察厅厅长赵显五23日到案接受正在调查去年10·26首尔市长补选投票日发生的中央选举管理委员会网站DDoS(分布式拒绝服务)攻击案件的DDoS特别检察组(特别检察官朴泰锡)调查。

去年12月警方调查DDoS事件期间,赵前厅长与青瓦台政务首席秘书金孝在通话两次一事被曝光,引发外部施压疑云。

当天下午1时50分左右抵达首尔驿三洞特检办公室的赵前厅长表示:“警方将此案视为使民主主义制度根基的选举制度失效的重大犯罪,全力投入调查并取得了成果”,“有人说(案件)被缩小、隐瞒并泄露了侦查机密,但与主管首席(青瓦台政务首席)就业务通电话怎么算泄露机密,令人无法接受”。赵前厅长还表示:“如果确有缩小、隐瞒,希望特检查明是谁指使的,一清二楚。”

特检组就警方调查DDoS攻击事件时是否存在案件缩小、隐瞒或外部施压等进行了调查。警方去年12月9日公布DDoS攻击事件调查结果时,曾得出结论称议员崔九植办公室前秘书孔某单独主导作案,并无幕后指使。

据悉,特检组在调查赵前厅长后,还计划调查前首席秘书金孝在和议员崔九植。

/在线新闻部

阅读韩文原文