2012-05-22 | 이지성

崔志成与蒂姆·库克谈判壁垒高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,Samsung Electronics与苹果的最高管理层在展开全球专利诉讼战13个月后启动了首次正式谈判,但未能找到妥协点。

据彭博社等21日(当地时间)报道,Samsung Electronics副会长崔志成与苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克当天上午在美国旧金山会面,就专利诉讼和解展开正式谈判。两家公司最高管理层为专利诉讼谈判同席,这是首次。

据悉,崔副会长与库克CEO原定在美国法院下属诉讼外纠纷解决机构(ADR)指定的旧金山法院举行首次会晤,但在谈判前临时更换了地点。当地相关人士认为,由于双方突然会晤吸引全球信息技术(IT)业界目光,因此把谈判地点改到附近的其他法院或律师事务所。通常在美国,若诉讼当事方在法院调解下进行谈判,可在获得法院许可后变更地点。由于双方谈判不公开,交谈内容尚不得而知。综合外媒报道,首次会晤仅确认了彼此立场差异,双方将于22日再次会面寻求达成协议。

专家认为,由于谈判是在法院调解下进行,很难期待戏剧性和解。分析指出,若拒绝法院的谈判建议,日后判决可能不利,因此这只是为规避不利而走的形式性程序。此前崔副会长与无线事业部社长申宗均20日出国前与记者会面时表示,“正在考虑包括交叉专利在内的多种谈判方案,但很难承认苹果所主张的设计专利侵权”,这暗示此次谈判可能仅停留于确认原则性立场差异。

崔正国际专利法律事务所专利代理人郑宇成表示,“若制造成品的企业与零部件供应商打专利诉讼,一方可能单方面不利,但成品企业之间的诉讼很难取得决定性胜势”,“苹果也在与摩托罗拉、HTC等就类似内容展开全球专利诉讼,看来不会只与三星电子突然达成和解”。当地专家也分析认为两家公司难以取得戏剧性和解。Wolf Greenfield & Sacks律所律师史蒂夫·亨利评价说,“双方尖锐对立、各执一词的主张不会在两天内解决”;斯坦福大学法学院教授马克·莱姆利也表示,“通常在本案诉讼开庭前,法庭促成双方掌门人会面、搭建谈判桌是理所当然的程序”。若此次无法达成共识,Samsung Electronics与苹果将按原定计划于7月30日在美国圣何塞地方法院进入本案诉讼。

另一方面,也有观点认为,两家公司CEO会面时除专利诉讼外,还将就半导体、液晶屏、应用处理器(AP)等零部件供应问题展开活跃讨论。

阅读韩文原文