2012-05-22 | 김성수

明洞的日本游客:“我们是来利率购物的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"一年期存款利率(rate)是多少?"一位日本游客在A银行明洞支行用生硬的韩语询问定期存款利率后便匆匆离去。他随即前往附近B银行的营业网点比较利率,兑换日元后办理了以韩元计价的1年期定期存款。

最近访韩的部分日本游客正在国内各商业银行之间奔走,开展"利率购物"。不会说韩语的日本人由旅行社员工(导游)带领,走访各家银行并集体办理存款。可以比喻为"类渡边太太"。

日本人带着大笔资金到韩国银行办理定期存款的情形,在首尔明洞或釜山海云台一带并不罕见。多数人办理1年期定期存款,每年来韩国一次,把到期的存款再续存。但最近部分游客为了哪怕高0.1个百分点的利率,也会更换往来银行。

B银行明洞支行相关人士称:"两三年前,定期存款到期时来韩国续存的情况较多,但今年以来经常能看到比较附近银行利率后转移的日本客户。"

日本游客在韩国银行办理定期存款,是因为利差很大。在日本,1年期定期存款利率仅为0.025%,因此韩国商业银行高达3.8%的利率颇具吸引力。

日本游客的存款规模为人均1000万~3000万韩元。多的存入数亿韩元,每年访韩一次,用到期利息享受观光。

光顾A银行明洞营业部的日本客户约占全部来访客户的15%~20%,多时一天可达70~80人。A银行明洞营业部相关人士解释说:"在经常来韩国的客户中,有人不仅办存款,还办零存整取或保险,也有人办理借记卡用于旅行。"

随着以明洞为中心的部分日本人开始"利率购物",一些商业银行为吸引他们而提供汇率优惠或优惠利率。另外,为无法频繁来韩国的客户,还在日本东京分行提供可管理韩元账户的服务。今年4月,首尔麻浦地区的一家银行支行还挂出了日语横幅。

受部分外国人对高利率(?)存款的关注和口碑推动,外国人存款规模也在逐步增加。以A银行明洞营业部为例,非居住外国人的定期存款规模从2010年的69亿韩元猛增至去年的91亿韩元,今年2月更增至96亿韩元。

正在筹备开设明洞中央支行的C银行相关人士表示:"日本人往往不轻易更换有过往来的银行,因此我们正多方探索吸引他们的方案。"

阅读韩文原文